MĚ UNESLI на Английском - Английский перевод

mě unesli
i was kidnapped
i was abducted
i was taken
i got kidnapped
grabbed me
podej mi
vezmi mi
podejte mi
dej mi
chyť mě
vem mi
přines mi
dones mi
mě chytit
chytni mě
have kidnapped me
i got snatched

Примеры использования Mě unesli на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Mě unesli.
I was kidnapped.
Když mě unesli.
When I Was Taken.
Mě unesli stejně jako tebe.
I was kidnapped, just like you.
Jen mě unesli.
Only I was kidnapped.
Nájezdníci mě unesli.
I was taken by the invaders.
Люди также переводят
No a potom mě unesli při přestřelce.
Then I got kidnapped at gunpoint.
Jsi rád, že mě unesli?
You're glad that I was abducted?
Ne, jen mě unesli zombie včelaři.
No, I got kidnapped by zombie bee keepers.
Možná mě unesli.
Perhaps I was abducted.
Před více než třinácti lety mě unesli.
I was taken 13 years ago.
Protože mě unesli.
Because I was kidnapped.
Mě unesli a přivlekli sem, na to nezapomeň.
I was kidnapped and brought here, don't forget.
Včera mě unesli.
I was kidnapped there yesterday.
Kromě minulého roku,kdy mě unesli.
Except for last year,when I got kidnapped.
Včera v noci mě unesli. Panebože.
I was abducted last night. My God.
Ty jsi byl v tom výtahu v ten den, co mě unesli.
You were in the elevator the day I got kidnapped.
Ti muži, co mě unesli.- Co?
Those men that grabbed me.- What?
Když mě unesli, byla tam taková koupelna.
When I was kidnapped, there was this bathroom.
Ti muži, co mě unesli.
Those men that grabbed me.
Pak mě unesli a donutili sloužit v armádě.
Then I was taken and made to be a soldier.
A zanedlouho mě unesli.
Shortly before i was abducted.
Mluvím o té noci před dvěma lety, když mě unesli.
I'm talking about the night I was taken from the motel two years ago.
Myslíš si, že mě unesli ufouni.
You think i was abducted by aliens.
Mami, když mě unesli, řeklas mi, že musím chodit na terapii.
Mom, when I was kidnapped, you had me start seeing that therapist.
Mimozemšťani mě unesli.
I got kidnapped by space aliens.
Takže mě unesli Severní Korejci a propašovali přes hranice.
So the North Koreans grabbed me, and smuggled me across the border.
Co?- Ti muži, co mě unesli.
Those men that grabbed me.- What?
O tom, že mě unesli a že jsem naprosto traumatizovaná.
About Vincent? About the fact that I was kidnapped, and I'm completely traumatized.
Jsem tady, protože mě unesli.
I'm here because I was abducted.
A pak, když mě unesli, jste za nechtěla ani zaplatit!
And then, when I got kidnapped, you wouldn't even pay the ransom money!
Результатов: 187, Время: 0.0834

Как использовать "mě unesli" в предложении

A potom…Mě unesli.“ „Jako sa menovala?“ F se podíval z okna: „Lili Leaveres.
Tatyana Zelenskay– Jednou mě unesli Byly z různých míst, různého věku a společenského postavení, spojil je ale zážitek, který poznamenal celý jejich život.
Vždyť tu nemůžu jen tak dřepět a nic nedělat jenom proto, že mě unesli!
Já a botanička jsme odjely do domu kde nejspíš bydlela a tam mě unesli.
Okolo mě se bojovalo, nejspíš má se má rodina rozhodla zničit Volturiovi po té, co mě unesli a co Bella zemřela.
Té se dočkala jen jedna seniorka, druhou odvezli 150 kilometrů daleko. „Dalo by se říct, že mě unesli. Řekli mi, že jedeme do Brna, a já povídám, proč do Brna?
Víš, jak jsem ti vykládal, jak mě unesli.
Byly u sebe v pokoji, když tam přiběhla Gail Allenbergerová a tvrdila, že Rafaela a mě unesli a že mají zavolat Franka a Olivera.
Můj táta vám pěkně zavaří, až se dozví, že jste mě unesli.
Na moment se zamyslí. „Myslíš, když mě unesli?“ „Takže to ti taky dělá starosti?“ podiví se. „Fajn, to je pravda,“ přizná bez sebemenšího stínu v obličeji.

Mě unesli на разных языках мира

Пословный перевод

mě uneslamě unesl

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский