MĚ VYSTRAŠIT на Английском - Английский перевод

• scare me
• are you psyching me out
• frighten me
• to freak me out

Примеры использования Mě vystrašit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ty mě vystrašit.
You don't scare me.

Zkoušíte mě vystrašit.
Trying to scare me.

Chcete mě vystrašit, abysme ujeli.
You're trying to scare me into leaving.

Nemůžeš mě vystrašit.
You can't rattle me.

Pojď mě vystrašit na ulici.
Come scare me in the thoroughfare.

Nemůžeš mě vystrašit.
You can't frighten me.

Chtěls mě vystrašit na Halloweena.
You tried to scare mefor Halloween.

Pokoušíš se mě vystrašit?
What are you trying to do, scare me?

Chceš mě vystrašit k smrti?
You tryin' to scare me to death?

Žádnej respekt. Nemůžeš mě vystrašit.
No respect. You can't scare me anymore.

Chcete mě vystrašit?
Trying to scare me?

Tohle je můj domoν a nemůžeš mě vystrašit.
This is my home, and you can't frighten me.

Chcete mě vystrašit?
Are you scaring me?

Tak se mě pokoušíte nyní zmanipulovat? Nemohli jste mě vystrašit soudním procesem.
So now you're trying to gaslight me? Couldn't scare me with the lawsuit.

Chcete mě vystrašit?
Scaring me to death?

Chcete mě vystrašit, abych přesunul mrtvolu.
You're trying to bait me into moving the body.

Nesnažte se mě vystrašit!
Shit you scared me!

Chcete mě vystrašit, sire Lancelote?
Is this supposed to scare me, Sir Lancelot?

Nechtěl jsi mě vystrašit?
You didn't want to freak me out?

Chceš mě vystrašit, protože to se nedělá?
Are you trying to scare me, because it's not working?

Chceš mě vystrašit?
You want to scare me?

Chce mě vystrašit nebo mě potrestat nebo něco.
He's trying to scare me or punish me or something.

Co? Chceš mě vystrašit?
What, are you psyching me out?

Chcete mě vystrašit, když jste si mě přišel tak okázale poslechnout.
You mean to frighten me by coming in all your state to hear me..

Chceš mě vystrašit?
You trying to scare me?

Chtěls mě vystrašit na Halloweena.
You tried to scare me for Halloween.

Chceš mě vystrašit?
You think that scare me?

Snažil jste se mě vystrašit, abych zůstal v klidu hned od začátku.
You have been trying to frighten me into keeping my head down right from the start.

Chcete mě vystrašit?
You wanted to scare me,?

Chceš mě vystrašit?
That supposed to scare me?

Как использовать "mě vystrašit" в предложении

Po pár minutách toho nechal a šel zpět ke své mamince, ale od tédoby mě neustále vyhledával a snažil se mě vystrašit.

Před útokem prý dostávala výhružné SMS zprávy. "Chtěli mě vystrašit nebo varovat," říká reportérka.

Já sám zase jen těžko budu zahazovat set, mohla by mě vystrašit další kárová karta, postupky bych se zase tak moc nebál.

Fíra se asi chtěl před mladým klukem vytáhnout - nebo mě vystrašit a od ježdění odradit - to nevím.

Producent pak měl God Control bez Spoonerova vědomí přihrát Madonně. „Snaží se mě vystrašit.

Nemám zas takový nervy." Vážně mě zamrazilo. ,, Snažíš se mě vystrašit?

Když v noci dohořívá v lampě líh, nechtěj mě vystrašit zbloudilý sne. 26.

Přišli za mnou nějací dva estébáci jakožto za vůdcem stávky DAMU a snažili se mě vystrašit, že bude zásah milicí.

Kreatura vyšla pomalu ke dveřím s úmyslem mě vystrašit.

Myslela jsem, že se tam schoval školník a chce mě vystrašit. (V té době už nikdo ve škole být neměl.) Vzala jsem klíč a družinu odemkla.