MĚ ZAVOLAT на Английском - Английский перевод

• me call
• me make a phone call
• called me
• me near a telephone
• summoned me

Примеры использования Mě zavolat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nech mě zavolat.
Give me a call.

Jakmile jste to zkazil, měl jste mě zavolat.
You should have called me!

Mohls mě zavolat.
You coulda called me.

Dobrá výmluva!- Nenechali mě zavolat.
They wouldn't let me near a telephone!-Oh, yes, that's a good one!

Nech mě zavolat.
Let me make a phone call.

Jak máma uzavřela dům, nenechala mě zavolat záchranku.
My mom sealing the house, not letting me call 911, Like.

Nechte mě zavolat do úřadu.
Let me call my office.

Pane, prosím, nenuťte mě zavolat ostrahu.
Sir, please don't make me call security.

Nech mě zavolat agentu Selfovi.
Let me call agent Self.

A musíš mě zavolat.
And you have to call me.

Nechte mě zavolat jednoho kámoše.
Let me ring up one of the homies.

Francie, která se zájmem sleduje… Nechtě mě zavolat policii!
All France is following this story… Let me call the police!

Nechej mě zavolat.
Let me make a phone call.

Nech mě zavolat Katherine, uvidíme, jestli ti můžeme zvednout plat.
Let me call Katherine, see if we can get you a raise.

Můžeš mě zavolat Macku.
You can call me Mack.

To mě někam šoupneš a nenecháš mě zavolat poldy?
You're gonna what, stash me somewhere?- You won't let me call the cops?

Nechte mě zavolat, um.
Let me make a call and, um.

Nech mě zavolat SEC a domluvit se.- Je čas.
Let me call the SEC and cut a deal, But it's time.

Nechal jste si mě zavolat, Svatosti?
You summoned me, Holiness?

Nech mě zavolat mé mámě, bude vědět, co dělat.
Let me call my mom. She will tell us what to do right now.

Měl jste mě zavolat dřív.
Should have called me sooner.

Museli mě zavolat, abych ho vyhodil.
They had to call me to throw him out.

Strážníci, nechte mě zavolat Henry Furthovi.
Officers, let me call Henry Furth he's the owner of the car.

Nechte mě zavolat aniž by o tom někdo věděl.
Let me make a call that can't be traced.

Takže, buď mě zatkněte a nechte mě zavolat právníkovi nebo mě nechte jít.
So, either arrest me and let me call my lawyer or let me go.

Nechte mě zavolat Benovi. a něco vymyslet.
Just let me call Ben and try to figure out a plan.

Flores, ten deník… nenechala mě zavolat 911, Třeba… Když máma zabezpečila dům.
My mom sealing the house, not letting me call 911, Flores, the diary… Like.

Nechali mě zavolat Marvinovi, aby byl v klidu.
They let me make my calls to Marvin to keep him safe.

Nechal sis mě zavolat, tak jsem tady.
You summoned me, I'm here.

Nenuťte mě zavolat Marthu, aby tu věc uhasila.
Don't make me call M.A.R.T.H.A. To put that thing out.

Как использовать "mě zavolat" в предложении

Mých rozpaků si všimla okolo projíždějící řidička, která nelenila zastavit a z okénka na mě zavolat, že jestli hledám vstup pro vozíčkáře, tak musím z druhé strany.

Napadlo mě zavolat ještě klukům do Suchdola, šlak mě malem trefil, když jsem sa dověděl, že tam mají z té mašiny vrtulový náboj a bombový zavěsník.

Ještě než zmizel za dveřmi, otočil se na Harryho. "Abych nezapomněl, kdybys čirou náhodou něco potřeboval, víš jak mě zavolat.

Nechali mě zavolat do české banky, kde mi řekli, že asi limit, nechal jsem ho navýšit, což mělo být do druhého dne.

Důrazně jsem jí vysvětlila, že se to nedělá, že má na mě zavolat a já nočník vyliju.

Moskovský šéf už byl úplně znepokojen, začal mě zavolat do vojenského státního zastupitelství a vyhrožoval termínem pro přerušení blížící se bojové mise.

Pán si po večeři objednal kávu, nechal si mě zavolat, představil se, vlastně legitimoval a dali jsme se do hovoru.

Nechal si mě zavolat okresní tajemník KSČ z Havlíčkova Brodu.

Dcera 31letá je svým přítelem týraná nepouští jí ven nemůže mě zavolat,zavírá ji do.

Mohou mě zavolat, když dělám něco, s čím nesouhlasí.