He betrayed me, Nay, and he's done the same to you.
Nejsem si jistý, jestli jsi mě zradil.
I can't be certain you have betrayed me with her.
Tys mě zradil a já jsem hajzl?- Ty hajzle?
You betray me, and I'm the son of a bitch?
Je to stažená mrtvola muže, co mě zradil.
It's the flayed cadaver of a man who betrayed me.
Jeden z mých mužů mě zradil a unikl z letadla.
One of my men betrayed me and escaped from the plane.
Otevřel jsem mu svoje srdce a on mě zradil.
I put my heart out on the line and he completely betrayed me.
Ne, ty jsi mě zradil, protože pro tebe není nic svaté.
Because nothing is sacred to you.- No, you were betraying me.
A za to se pomstím.Ale Jingles mě zradil.
And for that, I will have my vengeance.But Jingles betrayed me.
Někdo, komu jsem dal všechno, mě zradil nejhorším způsobem.
Someone to whom I gave everything betrayed me in the worst way possible.
Otočil jsem se k tobě zády kvůli někomu, kdo mě zradil.
I turned my back on you for someone who betrayed me.
Nemůžu uvěřit, že jsi mě zradil v té jediné věci.
I can't believe you would betray me with the one thing… I didn't betray you.
Neslyšels tu část o tom, že mě zradil?
Uh…(CHUCKLES) Did you not hear the whole part about him betraying me?
Všechno bylo v pořádku, ale ty jsi mě zradil, Marku.
It's been copeable with, but you have betrayed me, Mark.
Результатов: 348,
Время: 0.0925
Как использовать "mě zradil" в предложении
Sobotka mě zradil, paktuje se s Kalouskem, říká Babiš Robejškovi Realisté mají prvního poslance.
Věděl jsem, že v tu chvíli jsem byl červený jak rajče a hlas by mě zradil tak jsem jen přikývl.
Tušim, že právě teď by mě zradil výraz, když se snažim ze všech sil znít s humorem navzdory tomu, že uvnitř umírám v očekávání neodvratitelnýho.
,,To určitě nešlo.
Tehdy se Melkor zamračil. "Tys mě zradil."
"Tomu jsi mě učil."
Bez varování na něj Melkor zaútočil s velkým kladivem a maia se mu uhnul na posledí chvíli.
Helena: Manžel mě zradil v nejzranitelnějším období v životě | Kafe.cz
Helena: Manžel mě zradil v nejzranitelnějším období v životě
Před šesti týdny se nám narodila dvojčata.
Mnohem lepší je přece dát danému člověku najevo, jak moc mě zradil, jak moc mě to bolí!
Společně však dlouho nejdeme, skupina se vydává k Sedmi jezerům a pes s nimi. Že by mě zradil?
Průměr mých očních bulev ,velikosti tenisových míčků, mě zradil.
To mě zradil motor, který v půli cesty přestal pracovat a už to nerozdýchal.
Určitě by mě nechtěl a kdyby ano, stejně by mě zradil, zabil, zničil.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文