MĚ PODRAZIT на Английском - Английский перевод

• are you playing me
• to set me up
• to screw me
• me down
• betray me
• cross me
• double-crossing me

Примеры использования Mě podrazit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chcete mě podrazit?
Gonna cheat on me?

Ať tě ani nenapadne mě podrazit.
Don't even think about double-crossing me.

Zkus mě podrazit.
Try to screw me on this.

Danieli. Nezkoušej mě podrazit.
Don't try to screw me. Daniel.

Chceš mě podrazit.- Co?
You're screwing me.- What?

Měl jsi tu drzost mě podrazit.
You had the nerve to betray me!

Chceš mě podrazit, Nicky?
Are you trying to set me up, Nicky?

Měl jsi tu drzost mě podrazit.
You have the nerve to betray me!

Chceš mě podrazit? Chceš…?
Are you… are you playing me?

Chceš… chceš mě podrazit?
Are you… are you playing me?

Chceš mě podrazit? Chceš….
Are you playing me? Are you..

Nicole, snažila ses mě podrazit.
Nicole, you stabbed me in the back.

Zkus mě podrazit a zabiju tě.
You screw with me and I will kill you..

Snažíte se mě podrazit?
Am I being set up?

Nezkoušejte mě podrazit, abyste si zachránil kůži.
Don't even think of double-crossing me to save your own skin.

Nepokoušej se mě podrazit.
Don't let me down.

To je dobré. Jak se tyhle zatracený děti vůbec opovažují mě podrazit?
It's okay.- How dare those goddam children betray me now?

Nesmíte mě podrazit.
Don't let me down.

Fajn, ale radim vám, nezkoušejte mě podrazit!
All right, but you better not swizz me.

Zkoušet mě podrazit.
Trying to set me up.

Tohle se stane každému, kdo se odváží mě podrazit!
This is what happens to anyone who dares cross me!

Chceš mě podrazit?
You trying to snake me?

Tohle se stane každému, kdo se odváží mě podrazit!
Who dares cross me! This is what happens to anyone!

Chcete mě podrazit?
You trying to screw me?

Jak se tyhle zatracený děti vůbec opovažují mě podrazit?
How dare those goddamn children betray me now?

A nezkoušej mě podrazit!
Don't stand me up.

Zkusíš mě podrazit a bude to to poslední, co uděláš. Rozumíš?
You try and screw with me on this, it will be the last thing you ever do?

Chtěli jste mě podrazit.
You have been scamming me.

Měl možnost mě podrazit, ale neudělal to.
He had a chance to turn me in, and he didn't.

A abyste stačili přijít na to jak mě podrazit.
Give you a little extra time to figure out how you're gonna cross me.

Как использовать "mě podrazit" в предложении

Ale Napoleon zkrátka říká: "Ne, podívejte, chtějí mě podrazit.

Co si o sobě myslí, takhle mě podrazit a pak si to ke mně usměvavě namašírovat?

Za to, ako sa to všetko vyvŕbi, sú to nakoniec lepšie tri hviezdy. –––– Nesnažte se mě podrazit!

Avšak stojím proti silným hráčům, a může mě podrazit další srdcová karta.

Takhle mě podrazit!" zavřeští rozhořčeně, ale nečeká, že se na něj léčitel vrhne.

Tak máme dohodu." Přikývla jsem. "A nikomu z vás bych nedoporučoval mě podrazit," jeho oči spočinuly na Damonovi.

Děláš vše pro to, abys mne zničila, chceš mě podrazit, že jo? Že jo? - Řval. - Bylo mi špatně.

Takhle mě podrazit!“ Že ji nemají tak rádi, jak si myslela a že se k nim celou dobu chovala neadekvátně.

A nesnažte se mě podrazit, jinak cena zboží půjde nahoru.“ Eva Holatová byla přímo konsternována.

Zkus mě podrazit a ty a tvoje stará budete mít na pozemcích Madety útulnej hrobeček." M49a92r61e76k 15C29h77v49o87s36t82e54k 3502872596323 Prý od zítřka budou zprávy o másle zpoplatněny.