MĚL JSEM TROCHU на Английском - Английский перевод

• i had a bit of
• i have been a little
• were getting a bit
• i got a little
• i was getting a little
• i have had some

Примеры использования Měl jsem trochu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Měl jsem trochu žízeň.
I got a little thirsty.

Já vím. Měl jsem trochu.
Things were getting a bit too- I know.

Měl jsem trochu.
Things were getting a bit too.

Co jiného? Měl jsem trochu zelené?
I had a bit of green. What else?

Měl jsem trochu napilno.
I have been a little busy.

Já vím. Nic mi nevysvětluj. Měl jsem trochu.
Things were getting a bit too- I know.

Měl jsem trochu popito.
I would had a little to drink.

Omlouvám se, měl jsem trochu špatný den.
Sorry, I have had a bit of a bad day.

Měl jsem trochu… Já vím.
Things were getting a bit too- I know.

Ahoj miláčku, měl jsem trochu…- Upekla jsem dort.
Hi, sweetie, I was getting a little.

Měl jsem trochu problém.
I had a bit of a situation.

Fajn. Tak jo, měl jsem trochu neshody.
All right, so I had a bit of a falling out. Fine.

Měl jsem trochu pochybnosti.
I had a bit of a wobble.

Fajn. Tak jo, měl jsem trochu neshody.
Fine. All right, so I had a bit of a falling out.

Měl jsem trochu obavy.
I had a bit of a scare earlier.

Upřímně, měl jsem trochu obavu. Bezva.
To be honest, I was getting a little worried. Oh, good.

Měl jsem trochu napilno, Finchi.
I have been a little busy, Finch.

Posledních pár dní jsem přemýšlel, měl jsem trochu volného času.
I have been thinking the last couple of days, I have had some spare time.

Jo, měl jsem trochu práce.
Yeah, I got a little occupied.

Měl jsem trochu zelené. Co jiného?
I had a bit of green. What else?

Tak jo, měl jsem trochu neshody. Fajn.
All right, so I had a bit of a falling out. Fine.

Měl jsem trochu štěstí a uchopil ho.
Had a bit of luck. Got picked up.

Tak jo, měl jsem trochu neshody. Fajn.
Fine. All right, so I had a bit of a falling out.

Měl jsem trochu… smůlu, obávám se.
I have had some… Bad luck, I'm afraid.

No, měl jsem trochu smůlu.
Yeah, I had a bit of bad luck.

Měl jsem trochu problém s penězi.
I had a bit of trouble with the finances.

No, měl jsem trochu napilno.
Well, I have been a little busy.

Měl jsem trochu napilno, jasný?
I have been a little busy, Nadia, all right?

No… měl jsem trochu víc práce.
Well, I have been a little… busy.

Měl jsem trochu obavy.- Moje sestra.
I have been a little worried. My sister.

Как использовать "měl jsem trochu" в предложении

Ta hra vypadá parádně, řídí se to taky slušně, ale co jsem zkoušel tu free verzi, měl jsem trochu klaustrofobický pocit z jízdy.

Měl jsem trochu odřené klouby, nechtěl jsem si je ještě více rozedřít. Čekal jsem, až se zahojí.

ANO 44% NE 15% Podobný. 26% Nevím. 15% Měl jsem trochu více času a tak jsem ještě jednou změnil grafiku, doufám, že k lepšímu.

Měl jsem trochu zmatek ve sponzorovaných a nesponzorovaných verzích, ale poradili mi tu první, tak jsem při nákupu zvolil sponzorovanou.

Sice jsem viděl, jak nebyla k vzbuzení, ale přece jenom od té doby už uplynula skoro hodina a měl jsem trochu strach.

Měl jsem trochu teplotu, trochu zimnici a hodně křeče v břiše.

Měl jsem trochu strach, aby nevzbudila celý barák a neudělala scénu a tak jsem jí zkusil do toho všeho zapojit.

Měl jsem trochu obavy, co na to Jan řekne, ale byl tímto systémem nadšený.

Já jsem zvolil Phalanxe, protože mi Slávek tvrdil, že ta karta je fakt silná, ale měl jsem trochu strach, aby se někdo po mé levici nechytil do bílé.

Hru jsem četl už docela dávno a měl jsem trochu zmatek v těch různých vztazích a charakterech u jednotlivých postav.