MŮJ BŮH на Английском - Английский перевод

• my god
• my lord

Примеры использования Můj bůh на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Davey, si můj Bůh!
Davey, you are my God!

Můj bůh jede s tebou.
Nlay God ride with you.

Vím, že můj Bůh existuje.
I know my God's real.

Můj Bůh se o mne postará.
My Lord will take care of me.

Chci, aby mě můj Bůh viděl.
I want to be seen by my god.

To můj Bůh ti pomáhá.
It is my God who helps you.

Odteď jseš můj bůh, vole.
You're officially my idol now, man.

On je můj Bůh taky, a vy… Ale vy jste byli příliš slepí vidí.
He's my god, too, and yours, but you are too blind to see.

Není nic, co můj Bůh.
There ain't nothin' too hard♪♪For my God♪.

Chci, aby mě můj Bůh viděl, pane Hobbesi!
I want to be seen by my God, Mr. Hobbes!

Pan Steve Lopez, novinář, můj bůh.
Mr. Steve Lopez, staff writer, you are my god.

Není nic, co můj Bůh- Nezmůže.
There ain't nothin' too hard♪♪For my God♪.

Není to můj Bůh, koho nenávidíš,… vadí ti, že nejsem jako ty.
But the fact that I am not you. It is not my God that you hate.

Oh můj táta a můj Bůh mě zabijou.
Oh my dad and my God's gonna kill me.

Neukázali jste žádné znamení ty jsi lepší než já a nejsi můj bůh.
You have shown no sign you're superior to me and you are not my god.

Je to také můj bůh, a tvůj… Ale ty jsi zaslepen.
He's my god, too, and yours, but you are too blind to see.

To je bůh mého manžela. Můj bůh má čtyři ruce.
That is my husband's god My God has four hands.

Můj Bůh je Bůh Sokratův, Franklinův, Bérangerův a Voltairův!
My God is the God of Socrates, Franklin, Beranger… and Voltaire!

Jak říká Rao, Nechť můj Bůh chodí mezi vámi a vy Jí poskytněte přístřeší.
As Rao says, Let my God walk amongst you and shelter Her.

Můj Bůh je Bůh Sokratův, Franklinův, Bérangerův a Voltairův!
And Voltaire! My God is the God of Socrates, Franklin, Beranger!

A víru v jeho přítomnost. Můj Bůh neočekává nic než mé modlitby.
My God expects nothing more than my prayers and my belief in His presence.

Můj Bůh představuje mír a lásku, ale vaši bohové jsou barbaři.
My god is the god of peace and love, but your gods are savage.

A víru v jeho přítomnost. Můj Bůh neočekává nic než mé modlitby.
And my belief in His presence. My God expects nothing more than my prayers.

A můj Bůh, mé dítě, je klid a pohodu jako na dovolené v Swideru.
And my God, my child, it's peace and quiet like on holidays in Swider.

Se chvěje a dělá kouř a hlasitý zvuk. Můj Bůh nepotřebuje vozidlo ve kterém se pohybuje, které.
Which trembles and makes smoke"and loud noise. My God does not need a vehicle in which to move around.

Kdyby nebylo Brata'ca a rituálu M'al Sharran, umřel bych… s vědomím, že Apophis je můj bůh.
Were it not for Bra'tac and the rite of M'al Sharran, I would have died… believing that Apophis was my god.

Můj Bůh nikdy nepotřebuje vozidlo ve kterém by se pohyboval, nějaké vozidlo k dopravě z bodu A do bodu B.
My God will never need a vehicle in which to move around, a vehicle to go from point A to point B.

Ale došlo mi, Neříkám, že jsem prožil nějaké velké spirituální probuzení, že můj bůh a tvůj nejsou tolik odlišní.
I'm not saying I had any great spiritual awakening, Said, but I did come to realize that my God and yours aren't so different.

Korán říká že můj bůh… V takovém spolku najdou uplatnění ti, které tradiční skupiny nepřijaly.
The Qu'ran says… that my lord… this fool knows that slip through the cracks, the ones that traditional groups won't accept.

Já proberu se ráno a všem vděčná jsem a nejvíc tobě, páč ty seš můj Bůh, vidím život svůj, probleskl a je fuč, a když vidím tebe.
I wake up in the morning, what I'm thankful for♪♪ But you, my God, is what I'm thankful for♪♪ I can see my life, it flash behind yours♪.

Как использовать "můj bůh" в предложении

Můj Bůh, v Něhož doufám (91,2), tj.

Vesmír je pro mne můj Bůh, jemu vděčím za to, že tu jsem.

Už první slova jsou vyznáním důvěry: řekni Hospodinu: “Mé útočiště jsi a má tvrz, můj Bůh, v něhož doufám!” Toto základní téma prostupuje celý žalm.

Nepochybuj a věř!“ Tomáš mu odpověděl: „Můj Pána a můj Bůh.“ Ježíš mu řekl: „Že jsi mě viděl, věříš.

Chtěla jsem, aby poznal, že můj Bůh je reálný a milovat ho tak, jak ho Bůh miluje.

Jsou modlitby, které zapomínají na vlastní záchranu, které vůbec nevidí východisko a navzdory tomu říkají můj Pán a můj Bůh.

Viděli jsme pochybovačnou nevěru Tomáše, která se mění ve zvolání víry: „Můj Pán a můj Bůh!“ To je moc vzkříšeného Krista.

Prorok napsal: "Přijde Hospodin, můj Bůh, a s tebou všichni svatí, Bože." "V onen den stanou jeho nohy na hoře Olivové, ležící na východ od Jeruzaléma.

A jeho srdce volá: „Můj Pán, můj Bůh!“ To je volání srdce usvědčeného milostí Pána Ježíše Krista.

Můj Pán můj Bůh Tomáš, jinak Didymos, jeden z dvanácti učedníků, nebyl s nimi, když Ježíš přišel.