MŮJ KLUK на Английском - Английский перевод

• my boy
• my boyfriend
• my kid
• my guy
• my man
• my son
• my lad
• my date

Примеры использования Můj kluk на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Proč můj kluk?
Why my date?

Můj kluk je zpátky.
My man is back.

Seš můj kluk.
You're my guy.

Můj kluk je génius.
My son is a genius.

On je můj kluk.
He's my date.

Můj kluk je spokojený.
My man is satisfied.

To je můj kluk.
That's my lad.

Můj kluk nic nedá.
My man ain't getting nothing.

To je můj kluk.
That's my man.

Můj kluk je v levelu 8.
My lad's up to level eight.

Není to můj kluk.
He's not my lad.

Jestli můj kluk nemá peníze.
If my man ain't got no money.

Alfrede, tohle je můj kluk.
Alfred, this is my son.

Jseš můj kluk, Jerry.
You're my guy, Jerry.

Zabal to, je to můj kluk!
Knock it off, he's my date!

To je můj kluk, vem ten míč.
That's my man, grab the ball.

A co s tím má co dělat můj kluk?
You think my lad had summat to do with that?

To je můj kluk.
Attaboy, he's my son.

Můj kluk to zaplatí, až přijde.
My lad will pay when he gets here.

Jo, to je můj kluk.
Yeah, that's my guy.

Můj kluk je občas takový vyvrhel.
My man is like such an outcast at times.

Není to můj kluk, Deborah.
He's not my man, Deborah.

Můj kluk bude chodit do nejlepší školy.
My son is going to the best schools.

To protože je můj kluk chudej?
Is it because my son is poor?

Můj kluk mi nikdy nedělal žádný problémy.
No, my son never gave me no problems.

Pokud jsi můj kluk, nezpomalíš!
If you're my guy, you won't slow down!

Můj kluk sbírá repliky policejních placek.
My son-- he collects replica police badges.

Kdyby to byl můj kluk, byl bych hrdý.
If he was my kid, I would be proud of him.

Můj kluk mohl jít kvůli tomuhle děcku do vězení.
My son could go to jail because of this kid.

Nechci, aby tam můj kluk byl bez vody.
I just don't want my kid out there without any water.

Как использовать "můj kluk" в предложении

Pak jsem trochu váhala se zaplacením, ale nakonec jsem to riskla, protože můj kluk tam má osobní stránky už od ledna a šlape to bez problémů.

Já, Lukáš(bratr) a můj kluk, tak jsme koukali na jeden film.

Copak to tam děláš?" -To byl můj kluk Marco. ,,Já?

Nyní má "můj kluk" další skoro rozkvetlý květ a 6 poupat.

Sama se ráda dobře obléknu a můj kluk musí být jako ze škatulky.

Jak to mám asi tak udělat?,,Ahoj mami, tak tohle je můj kluk..Je ti divný, že ho nevidíš?“ Nějak takhle by to zřejmě vypadalo.

Bylo pozdě, táborák skončil, ale můj kluk nikde.

Můj kluk chodí demonstrovat každý večer.

Kdyby se tak o tomhle dozvěděl můj kluk, odstřelí tě.“ „Ale já nejsem králík.

Když jsme se v divadle Archa s Hankou potkali, celá zářila. "Myslím, že ceny byly rozdělené správně, když ji dostal můj kluk," smála se.