Примеры использования Můj recitál на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj recitál je už dneska!
My recital is tonight!Přijdeš na můj recitál, že?
You're coming to my recital, right?Na můj recitál, že? Tati? Přijdeš?
You're coming to my recital, right? Dad?A tomu se nelíbil můj recitál.
So-and-so didn't like my recital.Na můj recitál, že? Tati? Přijdeš?
Dad, you're coming, for my recital, right?Tati? Přijdeš na můj recitál, že?
You're coming to my recital, right? Dad?Tahle řeč je můj recitál, myslím, že všichni procitaj.
This speech is my recital I think it's very vital.Tati? Přijdeš na můj recitál, že?
Dad, you're coming, for my recital, right?Na můj recitál přišla jen babi s dědou, to je nespravedlivý.
Only grandma and grandpa came to my recital. So not fair.Přijdeš na můj recitál, že? Tati?
You're coming to my recital, right? Dad?Šla jsi na jeho baseballový zápas místo na můj recitál.
You went to his baseball game instead of my recital.Přijdeš na můj recitál, že? Tati?
Dad, you're coming, for my recital, right?Můj recitál se blíží, a když to neudělám dobře, nepostoupím na další úroveň.
My recital is coming up, and if I don't do well, I don't advance to the next level.Pohádala jsem se s mámou, protože si chtěla vzít na můj recitál super krátkou mini sukni.
I had just gotten into a fight with Pro Kirsten, fotky z mého recitálu.
It's got some pictures of my recital.Snažím se přijít na to, proč je náš recitál škodlivý pro Třetí Říši.
I struggle to find why our recital is injurious to the Third Reich.Protože zůstal trčet v zácpě cestou z mého recitálu. Táta mi jednou vyčetl ztrátu kšeftu.
Proč nepracuješ pozdě do noci, když je pitomý baseballový zápas, místo v den mého recitálu?
Why didn't you work late on the night of the stupid baseball game instead of on my recital?Sydney.- Proč nepracuješ do noci, když se hraje pitomý baseball,- místo mého recitálu?
Sydney… well, why didn't you work late Jestli chceme stihnout ten náš recitál na konci srpna. Čeká nás totiž spousta práce.
If we are going to be ready for our recital in August. We have a lot to do.Pojďme se podívat na video mého recitálu.
Let's watch the video of my ballet recital.Protože zůstal trčet v zácpě cestou z mého recitálu. Táta mi jednou vyčetl ztrátu kšeftu.
In traffic on the way back from my dance recital. Můj klavírní recitál.
My piano recital.Můj baletní recitál!
My ballet recital.Musíte navštívit můj příští recitál.
So you must attend my next recital.Včera, když jsme opouštěli recitál naší dcery.
Yesterday when we were leaving our daughter's dance recital.Ale přijde na náš příští recitál.
But come to our next recital.Jako každý rok má moje škola recitál.
Like every year my school has this recital.V neděli v 7 večer má moje neteř recitál.
I have my niece's violin recital at 7:00 on Sunday.Jenom, víš, jako každý rok má moje škola recitál.
Just, you know, like every year my school has this recital.
