MŮJ SENDVIČ на Английском - Английский перевод

• my sandwich

Примеры использования Můj sendvič на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kde je můj sendvič?
Where's my sub?

Řídím já. A co můj sendvič?
What about my sandwich? I'm driving?

To byl můj sendvič.
That would be my sandwich.

Řídím já. A co můj sendvič?
I'm driving. What about my sandwich?

Dej můj sendvič do lednice.
Put my sammie in the fridge.

Nesněz mi můj sendvič.
Don't eat my sandwich.

Můj sendvič, moje věc.
My sandwich, my business.

Nedotýkej. To je můj sendvič.
But don't touch my sandwich.

Kde je můj sendvič? Jahody!
Strawberries! Where's-a my sandwich?

Nemůžeš si objednat můj sendvič?
Can you order one of my sandwiches?

A co se stalo? Můj sendvič chutná jinak?
My sandwich tastes different.- What happened?

Neodvažuj se nabídnout jí můj sendvič!
How dare you offer her my sandwiches?!

A co se stalo? Můj sendvič chutná jinak.
What happened?- My sandwich tastes different.

Jen říkám zmlkni a nech mě sníst můj sendvič.
I'm just saying shut up and let me eat my sandwich.

Jen co zhltnu můj sendvič.
Just about to devour my Manwich.

Můj sendvič jsem dostal s malým bramborovým salátem.
Got a little potato salad that came with my sandwich.

Jahody! Kde je můj sendvič?
Strawberries! Where's-a my sandwich?

Nejdřív můj sendvič, pak ti dám tvůj dezert.
First you go get my sandwich, and then I give you your dessert.

Prosím neříkej mi, že jste vyhodili můj sendvič.
Oh, please don't tell me you threw out my sandwich.

Jestli je to můj sendvič, nechte mi ho na stole.
If that's my sandwich, you can leave it on the desk.

Ukážu ti, co bych dělal, kdyby to byl můj sendvič.
Let me show you what i would do if it was my sandwich.

Teď mi vrať můj sendvič nebo ti dám pravej direkt do tvý bradičky.
Now, give me back my sandwich, or you will get a little right cross on that lovely jaw.

Já si dám palačinky a ty si můžeš vzít můj sendvič, ok?
I will have the pancakes and you can have my sandwich, okay?

Sešívačku, svůj sendvič, můj sendvič a kámen ze svý zenový zahrady.
His stapler, his sandwich, my sandwich, And a rock from his zen garden.

Tys šlápnul na můj… ty jsi schválně šlápnul na můj sendvič.
Did you step on my… you stepped on my sandwich on purpose!

Že můj sendvič a pití byly v plastových obalech. Všimnul jsem si, že když jsem sem přišel a objednal si.
My sandwich and my drink, they both came in plastic containers. I notice when I came in here and ordered, uh.

Nyní, já vím, všichni chtěli marmelády,, ale tohle je můj sendvič.
Now, I know you all like marmalade, but this is my sandwich.

Že můj sendvič a pití byly v plastových obalech. Všimnul jsem si, že když jsem sem přišel a objednal si.
I notice when I came in here and ordered, uh, my sandwich and my drink, they both came in plastic containers.

Pane, je těžké pro mě být objektivní od doby co jste si sedl na můj sendvič.
Sir, it's hard for me to be objective since you are sitting on my sandwich.

Klid, holčičko. Já si dám palačinky a ty si můžeš vzít můj sendvič, ok?
I will have the pancakes and you can have my sandwich, okay?- Relax, little girl?

Как использовать "můj sendvič" в предложении

Hlasy ostatních jako by mizely v dáli a já vytáhl tužku a začal jsem dívku črtat na mastný papír, v němž byl zabalený můj sendvič.

Nechal jsem psa vzít mi můj sendvič a rychle jsem šáhl po míčku a uklidil si ho do kapsy.

Ross: Ale, někdo mi v práci snědl můj sendvič.

Nebylo to tedy nic nového. Řekla bych, že jí vadil můj sendvič.

Seděl jsem v parku na lavičce a jedl můj sendvič, když starší pár zaparkoval moje auto poblíž velkého dubu.

Ještě taková perlička s obsluhou, samozřejmě objednávka nemohla být problémů, ten nastal v momentu kdy můj sendvič nebyl okamžitě k dispozici.

Já měl asi štěstí nebo co, ale můj sendvič byl kuřetem přímo napěchovanej a měl sem kuře od vrchu až po spodek.

MUŽ: !čivdnes jům etsj ildejdO (Odjedli jste můj sendvič!) LISTER: Myslim, že se nakrknul, protože jsi mu odjedl jeho sendvič.

Ukázalo se, že je to pravda. „Tak si vezmi můj sendvič, stejně na něj nemám chuť,“ navrhla jsem mu a vylovila jídlo z tašky.

Naštěstí můj sendvič, je točivější, než na první pohled vypadá, a už několik trenérů na různých kempech mi dalo po té, co si s ním zkusili zahrát, za pravdu, že točivý je.