Примеры использования Můj vzácný на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj vzácný pane.
My noble lord.Tohle je můj vzácný host.
This is my valued guest.Můj vzácný strýčku!
My noble uncle!Opatrně, můj vzácný poklade!
Careful, my precious jewel!Můj vzácný shluku včelích pláství.
My precious honeycomb cluster.Povzdechne Oh, můj vzácný Dean.
Sighs Oh, my precious Dean.Jsi můj vzácný shluk včelích pláství. Promiňte.
You are my precious honeycomb cluster.Jacku, musíte přijít jako můj vzácný host.
Jack, you must come as my special guest.Franku. Jsi můj vzácný dar od Boha.
And nothing… You are my precious gift from God… Frank.Můj vzácný meč a císařská nefritová pečeť budou nyní ve vaší péči.
My treasured sword theimperialjadeseal,… are under your care now.Franku. Jsi můj vzácný dar od Boha.
And nothing… Frank. You are my precious gift from God.Můj vzácný dar postřehu a dedukce jsem možná zdědil po babičce, sestře francouzského malíře Verneta.
My singular gift of observation introduction who was a sister of Bernais, the French artist. may have come from Tys dala té zmiji můj vzácný slovník?
You gave that… serpent one of my precious dictionaries?Můj vzácný dar postřehu a dedukce jsem možná zdědil po babičce, sestře francouzského malíře Verneta.
My singular gift of observation introduction may have come from Tys dala té zmiji můj vzácný slovník?
Serpent one of my precious dictionaries. You gave that?A pak hned vás, můj vzácný Buckinghame, jestli nás někdy rozdělila zášť, vás lorde Riversi, vás, Greyi, vás, markýzi lorde Dorsete- mračili jste se na mě bez příčiny- hrabata, lordi, pánové, vás všechny.
Of you, my noble cousin Buckingham… if ever any grudge were lodged between us- of you, Lord Rivers, and, Lord Grey, of you- of you, Promluvíme si o tom, jak strávím můj vzácný svobodný víkend.
Let's talk ofhow I'm to spend my precious week of freedom.Nedají mi náhrady, protože můj vzácný typ rakoviny a já vyrůstal blízko farmy. bývá spojován s účinkem pesticidů.
And I happened to grow up near a farm. because it is sometimes associated with pesticide exposure, They're denying coverage on my rare form of testicular cancer.V originální mořské pěně, s ilegálními držákem na volantu. Můj vzácný Cadillac Eldorado Biarritz z roku 1957.
My precious 1957 Cadillac Eldorado Biarritz convertible in the original seafoam, with the illegal brodie knob.Že moje vzácný tělesný tekutiny.
My precious bodily fluids.A moje vzácná sbírka sněžítek.
And my precious souvenir snow globe collection.Mé vzácné suvenýry ze zlatých let.
My precious souvenirs of all the golden years.Tohle je moje vzácné místo.
This is my precious spot.Mé vzácné kukličky! -Housenky!
My precious caterpillars. Caterpillars! Caterpillars!Mé vzácné kukličky! -Housenky!
My precious caterpillars. Caterpillars!A samozřejmě krmení pro mé vzácné rybičky… 12. Května.
May 12th. And food for my precious fish, of course.Co má společného moje vzácné panenství s tebou?
Since when did my precious virginity… have anything to do with you?A když teď máš moji vzácnou krev, konečně ho budeš moct pomstít.
But now you have got my precious blood, you can finally get your revenge.Kdo teď bude schovávat moje vzácné bobečky do igeliťáku?
Who will save my precious doodoo in a little plastic baggie now?A samozřejmě krmení pro mé vzácné rybičky.
And food for my precious fish, of course.
