Примеры использования Můj drahý на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ó můj drahý.
Oh, my beloved.Pěkný den můj drahý.
Hello, my love.Můj drahý synu.
My good son.Roberte, můj drahý.
Robert, my sweet.Můj drahý lorde.
My good lord.
Люди также переводят
Věř tomu, můj drahý.
Well believe it, my love.Můj drahý synu.
My beloved son.Nebuď omezený, můj drahý.
Don't be square, mon cher.Můj drahý syn.
My precious son.Není tam námestí, můj drahý.
Don't be square, mon cher.Můj drahý Steve!
My sweet Steve!Kah-to-Beyi, můj drahý princi.
My beloved prince. Kah-to-Bey.Můj drahý příteli.
My good friend.Jsi tak hloupý, můj drahý, tak hloupý.
You're stupid, my love, you're thick.Můj drahý chlapče!
My precious boy!V těchto místech zemřel můj drahý princ, Kah-to-Bey.
At this place died my beloved prince Kah-to-Bey.Můj drahý Bobby.
To my sweet Bobby.Buď opatrnější, můj drahý, nebo to špatně skončí.
Be more careful, my love, or it will end in disaster.Můj drahý prsten.
My precious ring.Za to musím poděkovat. A já vám, můj drahý Jonathane.
To thank for it. Oh, and I have you, my darling Jonathan.Můj drahý, ne. Ne.
No… Mon cher, no.Takže na mě nečekej, můj drahý, úžasný barmane Vočko.
So don't wait up for me, my sweet, wonderful bartender, Moe.Můj drahý příteli.
My beloved friend.Buď opatrnější, můj drahý, nebo to špatně skončí.
Or it will end in disaster. You have to be more careful, my love.Můj drahý Huberte.
My beloved Hubert.Vaše nejlepší tunika je připravena na cestu,pane. Můj drahý.
Your best tunic is pressed for your journey,sir. My darling.Můj drahý Mitchelli.
My sweet Mitchell.Věděl jsem, co musím udělat. Všechny naše pokusy zabít Temného selhaly a když se můj drahý bratr, Jacob, proměnil.
I knew what I had to do. Our attempts to kill the Dark One had all failed and when my dear brother, Jacob, was turned I.Ne můj drahý příteli.
No my good friend.Můj drahý, kde jste?
My love, where are you?
