MAKÁŠ на Английском - Английский перевод

• you work
• you workin
• you working
• you worked

Примеры использования Makáš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Makáš hodně?
Work out much?

Kde makáš?
Where you working?

Makáš tvrdě.
You worked hard.

Tvrdě makáš.
You workin' hard.

Tvrdě makáš, jak vidím!
Hard at work, I see!

Vím, že makáš.
I know you workin.

Co makáš na sobě?
What, you getting in shape?

Večer makáš?
You working tonight?

Makáš teď u UPS?
You working down at UPS now?

Na čem makáš?
What you working on?

Makáš teď o nedělích?
You working Sundays now?

Nicky, dneska makáš?
Nicky boy, you working today?

Makáš na tý vysílačce?
You working on the radio?

Hej, na čem makáš, kámo?
Hey. What you workin' on, buddy?

Makáš teď v San Diegu?
You working in San Diego now?

Viděl jsem, že na to makáš.
I have seen you working on it.

Dnes makáš v nemocnici?
You working bedpan duty today?

Šmarjá, zapomněla jsem, že tu makáš.
God, I totally forgot you worked here.

Makáš dost tvrdě, co? Jo?
Got you working pretty hard here, huh?

Stále makáš v cirkuse?
Still in the branch of the circus?

Musíš důvěřovat tomu, s kým makáš.
You got to be able to trust who you work with.

Yeah, makáš v konstrukcích, zlato.
Yeah, you're a construction worker, sweetie.

Jo, ty farmaříš a já doluju. Makáš?
You working hard? Yeah, you handle the farming?

Vypadá to, že makáš na článku o Jordanovi.
Looks like you're hammering away at the Jordan story.

Nemusíš sem chodit, jestli makáš, Rossi.
You don't have to come here if you work, Ross.

Protože makáš za provizi a prodal jsi 0 zájezdů.
Because you do for a commission, and zero sales trips³ EOE.

Když tu žiješ a tvrdě makáš tak můžeš uspět.
If you live here and you work hard, you can succeed.

Cheongbang nepadne za jeden deň len preto, že tu takto makáš.
Cheongbang won't fall in a day just because you work like this.

Nevím, pro koho makáš, ale porušil jsi zákaz vstupu.
But that's illegal trespassing. I don't know who you work for.

Makáš jako pojišťovák pro kočky, na co můžeš bejt povýšenej?
You work in cat insurance, what can you get promoted to?

Как использовать "makáš" в предложении

Honíš se dál, makáš nonstop = máš slávu, peníze - nemáš rodinu, děti tě neznají a zničíš se fyzicky a psychicky, pak většinou dostaneš infarkt, nebo se upiješ. 2.

Je to velmi příjemné prostředí, kde nejen že makáš na sobě fyzicky, ale nabereš taky obrovské množství inspirace.

Re: Dost mne pobavil titulek tohoto článku Jdi ven,zase makáš na vážno.On je vyvolený.

Co to zavinování nakombinovat s dudlíkem a "šššš" a houpáním??Garfi obdivuju jak makáš, jsi dobrá!

A co ty, makáš, makáš???Nebo se také necháš někým živit??

Když totiž pořádně makáš, glutamin spaluješ 5x rychleji, a když ho nedoplníš, špatně regeneruješ a růst svalů se zastaví.

Půl roku makáš na desce a pak ji nikam nepřivezeš.

Pro koho makáš, koho chleba jíš a víno chlastáš, že tu tak hezky zpíváš?

Ať už zrovna makáš na něčem konkrétním, nebo si chceš jen užít zábavu s přáteli, na volných trénincích máš super příležitost.

Od mala jsi ten nejtenčí, babička ti říkala, že máš ruce jak hajzlový pavouk, jíš jak můžeš, makáš v posilovně, ale pořád ne a ne přibrat.