MALOU PŘESTÁVKU на Английском - Английский перевод

• little break
• a bit of a break
• small break
• little intermission
• short intermission
• little pit stop

Примеры использования Malou přestávku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dáme si malou přestávku.
Take a little break.

Možná bychom si měli dát malou přestávku.
We should take a little break.

Dáme si malou přestávku.
Give me a small break.

Jo, možná bychom si měli vzít malou přestávku.
Yeah, maybe we should take a little break.

Vezmeme malou přestávku.
We take a little break.

Promiňte! Potřeboval jsem malou přestávku.
I needed a little break. Sorry!

Dáme si malou přestávku. Díky moc.
Thank you very much. We're gonna take a little break.

Zrovna si dáváme malou přestávku.
We're just having a little break.

Dáme si malou přestávku. Díky moc.
We're gonna take a little break. Thank you very much.

Promiňte! Potřeboval jsem malou přestávku.
Sorry! I needed a little break.

Malou přestávku. Asi bych měla jít domů.
I think I should get home.- Just taking a little break.

Dáme si malou přestávku.
We will have a small break.

Dobře, myslím, že je čas pro malou přestávku.
Okay, I think it's time for a little break.

Jen si udělal malou přestávku v randění.
She takes a little break from dating.

Myslíš, že by sis mohl udělat malou přestávku?
Do you think we could have a little intermission?

Je čas na malou přestávku.
It's time for a short break.

Malou přestávku. Asi bych měla jít domů.
Just taking a little break. Yeah, well, I think I should get home.

Budeme mít malou přestávku.
We will have a small break.

Zlato, proč mu neřekneš,- že potřebuješ malou přestávku?
Honey, why don't you just tell him you need a little break?

Dáme se jenom malou přestávku.
We're just gonna take a little break.

Ale myslel jsem, že spíše než začneme dáme si malou přestávku.
But I was thinking before we start, we take a little break.

Otto… vezměte si malou přestávku.
Otto… Take a little break.

Uděláme si malou přestávku, abychom uspokojili tvůj… hlad.
We will make a little pit stop to satisfy your… hunger.

Tomu teď dopřej malou přestávku.
You gotta give him a little break.

Udělejme si malou přestávku, abychom si olízali rány, ano?
Let's take a little recess to lick our wounds, shall we?

Zasloužíš si malou přestávku.
You deserve a bit of a break.

Teď si dám malou přestávku, abych o tom popřemýšlel.
Now, i'm going to take a little break and let you think about that.

Vypadá to, že si dáme malou přestávku.
Looks like you will be getting a little break.

Uděláme si malou přestávku, Sedni si. abychom uspokojili tvůj… hlad.
To satisfy your… hunger. Sit up. We will make a little pit stop.

Dáme si jenom malou přestávku.
We're just gonna take a little break.

Как использовать "malou přestávku" в предложении

Během této fáze se nic zajímavého (z hlediska technologie varny) neděje, takže si dáme malou přestávku a opět se tady sejdeme za hodinu, hodinu a půl.

V Dašicích si děláme malou přestávku v cukrárně na náměstí.

Ve stínu věže si můžeš dát u piknikového stolu malou přestávku.

Cestou jsme si udělali povinnou malou přestávku na odpočívadle u benzinky Agip - Eni kousek od Varvažova, odkud už to není daleko k hraničnímu přechodu Breitenau/Krásný Les.

Při cestě jsme si udělali malou přestávku, kluci si hráli na kládách.

Stačí abyste zastavili na malou přestávku a v autě máte hned 50 stupnů.

Na jednom ze skalních výčnělků si dopřejeme malou přestávku.

Akorát teď jsem si udělal malou přestávku, jinak jsem viděl skoro všechny série.

Klasický svatební módy pro mnoho let stanovena svá vlastní pravidla, ale pro dobro elegance, mohou mít malou přestávku.

Někteří si dokonce dali mezi nebem a zemí ještě malou přestávku na stromě, ale machři z horský služby lana tasit nemuseli.