MANUÁLNÍ OVLÁDÁNÍ на Английском - Английский перевод

• manual override
• manual control
• manual controls
• manual operation
• manual overrides

Примеры использования Manuální ovládání на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Manuální ovládání.
Manual override.

Použijte manuální ovládání!
Use manual control!

Manuální ovládání zahájena.
Manual override initiated.

Přepnout na manuální ovládání.
Switch to manual control.

Manuální ovládání vyžadováno.
Manual override required.

Neexistuje manuální ovládání.
There's no manual override.

Manuální ovládání potvrzeno.
Manual override confirmed.

Zpřístupňuji manuální ovládání.
Unlocking manual controls.

Manuální ovládání aktivováno.
Manual override activated.

Doporučeno manuální ovládání.
Manual override recommended.

Manuální ovládání. Stav nouze.
Emergency. Manual controls.

Vyřadil jsem manuální ovládání.
I shorted the manual controls.

Manuální ovládání bylo obnoveno.
Manual control's been restored.

Lucy. Odpoj manuální ovládání.
Lucy… disengage manual controls.

Manuální ovládání je ve sklepě.
Manual overrides are in the basement.

Lucy. Odpoj manuální ovládání.
Disengage manual controls. Lucy.

Manuální ovládání neumožňuje restart.
Manual override won't allow a reboot.

Bylo zapojeno manuální ovládání.
His manual overrides were engaged.

Manuální ovládání pomocí tlačítek na prvku.
Manual control by buttons on the unit.

Musíme najít manuální ovládání.
We need to find the manual overrides.

Manuální ovládání s ochranou proti přetížení.
Manual operation with overload protection.

Pane Sulu. Přepnou na manuální ovládání.
Switch to manual control, Mr. Sulu.

Manuální ovládání pomocí tlačítek na prvku.
Manual control with using buttons on the device.

Počítači, manuální ovládání zbraní.
Computer, manual override of weapon systems.

Manuální ovládání"? To si ze mě děláš srandu.
Manual operation"? You have got to be kidding me.

Povinný krok 1 Volitelný krok Manuální ovládání.
Mandatory step 1 Optional step Manual operation.

Dej mi manuální ovládání.
Give me manual control.

Ale v naváděcí komoře není žádné manuální ovládání.
But there's no manual controls in the nav chamber.

Musíme najít manuální ovládání. Můstku, odpovězte.
We need to find manual overrides. Bridge, respond.

Manuální ovládání neexistuje, jak doktor Pryce dobře ví.
There's no manual override, as Doctor Pryce well knows.

Как использовать "manuální ovládání" в предложении

No…mohli jsme to nechat nastaveno na manuální ovládání, ale ve skutečnosti jakmile jsem se odlepili od země, přepnuli jsme na automatiku.

Kde je vhodné manuální ovládání a kde elektrické? Řešíte bezepčnostní prvky a chcete mít žaluzie bezpečnější?

Manuální ovládání je složitější a často není vhodné pro starší osoby.

Ale i ostatní soupeři mají plně manuální ovládání.

Předokenní roleta s viditelným boxem - MANUÁLNÍ OVLÁDÁNÍ - š.

Nerezový systém posuvu po jachtařských ložiscích umožňuje snadné manuální ovládání i při takto velké ploše okenních křídel.

Nerezový systém posuvu po jachtařských ložiskách umožňuje snadné manuální ovládání i při takto velké ploše okenních křídel.

Manuální ovládání nejnižších teplot nebo hlučnost 50dBA s Dragon Center!

Transparentní roleta - jednobarevné látky, manuální ovládání pomocí posunu spodní lišty se 3 páry háčků po stranách křídla.

Z designového hlediska jsme se snažili zachovat co nejvíce dobového, o čemž svědčí celkový tvar lednice, stylové madlo či manuální ovládání termostatu.