РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• ruční ovládání
• ruční řízení
• manuální ovládání
• manuální řízení
• manuál
• ruční kontrolu

Примеры использования Ручное управление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ручное управление.
Ruční řízení.

Запускаю ручное управление.
Zahajuji manuální řízení.

Ручное управление.
Ruční ovládání.

Задействовано ручное управление.
Ruční řízení zapnuto.

Ручное управление?
Manuální ovládání"?

Перехожу на ручное управление.
Přejdu na ruční ovládání.

Ручное управление, Нисса.
Ruční řízení, Nysso.

Переключить на ручное управление!
Přepněte na manuální řízení!

Ручное управление,?
Našel jsi manuální ovládání?

Переключайтесь на ручное управление.
Přepněte na ruční kontrolu.

Ручное управление не работает.
A ruční řízení stejně tak.

Разблокируется ручное управление.
Zpřístupňuji manuální ovládání.

Ручное управление недоступно.
Manuální řízení je vypnuté.

Эксивер на ручное управление.
Exceiver nastaven na ruční ovládání.

Ручное управление не работает.
Manuální ovládání nefunguje.

Переключите на ручное управление.
Přepněte kormidlo na ruční ovládání.

Ручное управление включено, капитан.
Ruční řízení zapojeno, kapitáne.

Где-то должно быть ручное управление.
Někde tam musí být ruční ovládání.

Ручное управление… как это работает?
Tohle ruční ovládání, jak funguje?

Теперь вся система перешла в ручное управление.
Teď je celý systém na manuál.

Ручное управление заблокировано. Из инженерной рубки.
Ruční ovládání bylo zablokováno.

Затем я введу в действие ручное управление.
Jakmile to udělá, přepnu na ruční řízení.

Полное ручное управление с возможностями выдвижными для:.
Plně manuální ovládání s tažným schopností pro:.

Хорошо, переведите балласт на ручное управление.
Dobře, přepněte ty lodě na ruční kontrolu.

Ѕез проблем, выдаю ручное управление." дачи.
Jasně, kámo! Zapínám ruční řízení. Hodně štěstí.

Ручное управление не только не нужно, но и неэффективно.
Manuální řízení je nejen zbytečné, ale i neefektivní.

Но во время грозы, он не мог рисковать, поэтому он перешел, на ручное управление.
Ale během bouře nemohl riskovat, tak přešel na manuál.

Потому что ручное управление использует биометрическую аутентификацию.
Protože ruční ovládání používá biometrické ověření.

Обойти компьютерное управление, перевести все системы на ручное управление.
Vyřadit řízení počítačem a přepojit všechny systémy na manuál.

Ручное управление не предусмотрено, что доктору Прайсу хорошо известно.
Manuální ovládání neexistuje, jak doktor Pryce dobře ví.