УДАЛЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• vzdálenou správu
• vzdáleného řízení
• vzdáleného ovládání
• vzdálené správy
• vzdálená správa
• dálkové ovládání
• dálkového ovládání
• vzdálenou obsluhu

Примеры использования Удаленного управления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поддерживаемые сценарии удаленного управления.
Podporované scénáře vzdálené správy.

Настройка удаленного управления приложениямиName.
Nastavení dálkových ovladačůName.

Включите исключение удаленного управления томами.
Povolení výjimky vzdálené správy svazků.

Программируемые выходы с возможностью удаленного управления.
Výstupy s možností vzdáleného ovládání.

Инструмент для удаленного управления системой.
Software pro vzdálenou správu systému.

Мне кажется, что он воспользовался средством удаленного управления.
Neo mi říká, že nasadil nástroj vzdálené správy.

Приложение для удаленного управления системой охранной сигнализации VERSA.
Mobilní aplikáce pro vzdálené ovládání zabezpečovacího systému INTEGRA.

Нажмите кнопку ОК для запуска сеанса удаленного управления.
Kliknutím na tlačítko OK relaci vzdáleného řízení spustíte.

Вопросы безопасности для удаленного управления с использованием диспетчера сервера.
Požadavky na zabezpečení vzdálené správy pomocí Správce serveru.

Полное описание использования TeamViewer для удаленного управления.
Veškeré informace otom, jak používat aplikaci TeamViewer pro dálkové ovládání.

Причина. Команды удаленного управления не отправляются на IP- адрес кластера.
Příčina: Příkazy vzdáleného řízení se neodesílají na adresu IP clusteru.

Узнайте о новом дизайне панели инструментов для сеансов удаленного управления.
Podívejte se na nově vytvořenou lištu pro relace vzdáleného ovládání.

Мобильное приложение для удаленного управления системой охранной сигнализации PERFECTA.
Mobilní aplikace pro vzdálenou obsluhu zabezpečovacího systému PERFECTA.

Настройка удаленного управления с помощью диспетчера сервера с использованием интерфейса Windows.
Konfigurace vzdálené správy pomocí Správce serveru s využitím rozhraní systému Windows.

Узнайте о доступных сенсорных жестах при использовании приложения удаленного управления для Android.
Podívejte se na některá dotyková gesta, která lze používat v aplikaci vzdáleného ovládání Android.

Чтобы завершить сеанс удаленного управления, нажмите клавиши, которые были заданы в шаге 3.
Chcete-li relaci vzdáleného řízení ukončit, stiskněte klávesy zadané v kroku 3.

Используйте описанную ниже процедуру, чтобы настроить параметры удаленного управления для удаленного сеанса.
Pomocí následujícího postupu můžete zadat nastavení vzdáleného řízení pro vzdálenou relaci.

Все операции удаленного управления должны выполняться под учетной записью, являющейся членом группы администраторов.
Všechny činnosti vzdálené správy musí být spouštěny z účtu ve skupině Administrators.

Это освобождает от необходимости использовать незащищенные методы( например, сценарии) для удаленного управления паролями.
Tím se eliminuje potřeba používat pro vzdálenou správu hesel nezabezpečené metody( jako jsou skripty).

Настройка удаленного управления на уровне подключения влияет на все сеансы, использующие это подключение.
Konfigurace vzdáleného řízení pro jednotlivá připojení má vliv na všechny relace používající dané připojení.

Настроить в брандмауэре Windows разрешение исключения для удаленного рабочего стола и удаленного управления службой.
Nakonfigurovat bránu Windows Firewall k povolení výjimky pro Vzdálenou plochu a Vzdálenou správu služeb.

По умолчанию команды удаленного управления используют порты UDP 1717 и 2504 в IP- адресе кластера.
Ve výchozím nastavení se příkazy vzdáleného řízení odesílají na porty UDP 1717 a 2504 odpovídající adrese IP clusteru.

Для удаленного управления сервером можно установить« Оснастки AD DS и средства командной строки».
Pro vzdálenou správu serveru můžete v Nástrojích pro vzdálenou správu serveru nainstalovat Moduly snap-in a nástroje příkazového řádku služby AD DS.

Облегченный сервер BITS и служба удаленного управления BITS позволяют организовать безопасное управление передачей файлов.
Kompaktní server BITS se vzdálenou správou služby BITS pomáhá zabezpečit vzdálené přenosy souborů.

Вкладка Удаленное управление позволяет настроить параметры удаленного управления для сеанса Службы удаленных рабочих столов пользователя.
Karta Vzdálené řízení umožňuje konfigurovat nastavení vzdáleného řízení relace služby Vzdálená plocha uživatele.

Изменения параметров удаленного управления не применяются к сеансам, подключенным на момент внесения этих изменений.
Změny nastavení vzdáleného řízení nejsou použity pro relace, které jsou připojeny v době provádění změn.

Чтобы запрашивать разрешение пользователя перед включением сеанса удаленного управления, установите флажок Запрашивать разрешение пользователя и выберите один из следующих параметров.
Pokud chcete, aby před povolením relace vzdáleného řízení bylo vyžadováno od uživatele povolení, zaškrtněte políčko Vyžadovat povolení uživatele a vyberte jednu z následujících možností:.

Даже по ходу сеанса удаленного управления вы можете пригласить другого пользователя одним щелчком мыши.
Jedním jednoduchým kliknutím můžete přizvat jiného uživatele dokonce i když jste uprostřed relace dálkového ovládání.

Для облегчения удаленного управления сервером в Windows Server® 2008 R2 уже включен пакет средств удаленного администрирования.
Sadu Nástroje pro vzdálenou správu serveru lze nainstalovat do počítačů s operačním systémem Windows Server 2008 R2.

Записывайте сеансы удаленного управления и конференц-связи( включая звук, Voice over IP, видео и изображения веб- камер).
Záznam vzdáleného ovládání nebo relací schůzek( včetně zvuku, hlasového přenosu přes IP, video a snímky webové kamery).