УДАЛЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• vzdálená správa
• vzdálené řízení
• dálkové ovládání
• vzdálené ovládání
• vzdálenou správu

Примеры использования Удаленное управление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Удаленное управление.
Vzdálené ovládání?

Разрешить удаленное управление.
Povolit vzdálené ovládání.

Удаленное управление службой( RPC).
Vzdálená správa služeb( RPC).

Запретить удаленное управление.
Zakázat vzdálené ovládání.

Удаленное управление сеансом пользователя.
Vzdálené řízení relace uživatele.

Там есть таймер и удаленное управление.
Má časovač a dálkové ovládání.

Удаленное управление журналом событий( RPC).
Vzdálená správa protokolu událostí( RPC).

По умолчанию удаленное управление не разрешено.
Ve výchozím nastavení není vzdálené řízení povoleno.

Удаленное управление выходами модулей.
Vzdálené ovládání integrovaných výstupů modulu.

Как настроить удаленное управление TeamViewer.
Nastavení dálkového ovládání pomocí programu TeamViewer.

Удаленное управление с использованием программ командной строки.
Vzdálená správa pomocí nástrojů příkazového řádku.

Мне надо отключить удаленное управление на каждой системе.
Musím vypnout dálkové ovládání v každém ze systémů.

Настройте параметры подключения и включите удаленное управление.
Konfigurujte nastavení připojení a povolte vzdálenou správu.

Удаленное управление сервером при помощи средств удаленного администрирования сервера.
Vzdálená správa serveru pomocí nástrojů pro vzdálenou správu serveru.

В выпадающем меню Предопределенное выберите пункт Удаленное управление журналом событий.
V rozevíracím seznamu Předdefinováno vyberte položku Vzdálená správa protokolu událostí.

Удаленное управление плеером с помощью Android- устройств, Wii Remote, MPRIS или командной строки.
Dálkové ovládání pomocí zařízení Android, Wii Remote, MPRIS nebo příkazového řádku.

На локальном и на удаленном компьютерах должно быть включено исключение брандмауэра Удаленное управление томами.
Na místním i vzdáleném počítači musí být povolena výjimka brány firewall Vzdálená správa svazků.

Удобное удаленное управление системой охранной сигнализации, например, включение и выключение режима охраны.
Pohodlné dálkové ovládání zabezpečovacího systému, např. zapnutí avypnutí.

Удаленно управлять сеансом пользователя можно с помощью оснастки Диспетчер служб удаленных рабочих столов, используя действие Удаленное управление.
Relaci uživatele můžete vzdáleně řídit v nástroji Správce služby Vzdálená plocha pomocí akce Vzdálené řízení.

Вкладка Удаленное управление позволяет настроить параметры удаленного управления для сеанса Службы удаленных рабочих столов пользователя.
Karta Vzdálené řízení umožňuje konfigurovat nastavení vzdáleného řízení relace služby Vzdálená plocha uživatele.

Решение. С помощью компонента панели управления« Брандмауэр Windows» включите исключение Удаленное управление томами на локальном и удаленном компьютерах.
Řešení: Pomocí ovládacího panelu Brána firewall systému Windows povolte výjimku Vzdálená správa svazků v místním i vzdáleném počítači.

После завершения процесса установки вы будете перенаправлены на главную страницу TeamViewer, которая разделена на две вкладки: удаленное управление и онлайн- совещания.
Po dokončení instalace se otevře hlavní uživatelské rozhraní programu TeamViewer, které je rozděleno na dvě karty: dálkové ovládání a schůzky.

Чтобы запретить удаленное управление данным компьютером при помощи Диспетчер серверов, снимите флажок Разрешить удаленное управление этим сервером с других компьютеров.
Chcete-li zakázat vzdálenou správu tohoto počítače pomocí Správce serveru, zrušte zaškrtnutí políčka Povolit vzdálenou správu tohoto serveru z jiných počítačů.

Дополнительные сведения о запуске Диспетчер серверов, предназначенного для удаленного сервера, см. в разделе Удаленное управление при помощи диспетчера сервера.
Další informace o postupu spuštění Správce serveru s připojením k vzdálenému serveru naleznete v tématu Vzdálená správa pomocí Správce serveru.

Чтобы удаленно управлять сеансом другого пользователя, необходимо иметь специальное разрешение доступа« Полный доступ» или« Удаленное управление».
Chcete-li vzdáleně řídit relaci jiného uživatele, je nutné, abyste měli oprávnění Úplné řízení nebo zvláštní přístupové oprávnění Vzdálené řízení.

Дополнительные сведения об удаленном управлении передачей файлов на сервере и на клиенте см. в разделе Удаленное управление облегченным сервером BITS.
Informace o vzdálené správě přenosů souborů na serveru a v klientských počítačích naleznete v tématu Vzdálená správa kompaktního serveru BITS.

Дополнительные сведения об удаленном управлении сеансом пользователя см. в разделе« Удаленное управление сеансом пользователя» справки Диспетчер служб удаленных рабочих столов в Windows Server 2008 R2.
Informace o tom, jak vzdáleně řídit relaci uživatele, naleznete v tématu Vzdálené řízení relace uživatele v nápovědě pro Správce služby Vzdálená plocha systému Windows Server 2008 R2.

В настройках брандмауэра Windows на удаленном компьютере, к которому требуется подключиться, необходимо включить исключение Удаленное управление журналом событий.
Ve vzdáleném počítači, ke kterému se chcete připojit, je třeba v nastavení brány Windows Firewall povolit výjimku Vzdálená správa protokolu událostí.

Для удаленного управления на уровне учетной записи пользователя установите переключатель Использовать удаленное управление с параметрами пользователя по умолчанию.
Chcete-li použít nastavení vzdáleného řízení zadané pro uživatelský účet, vyberte možnost Použít vzdálené řízení s výchozím uživatelským nastavením.

Чтобы иметь возможность управлять удаленным компьютером при помощи Диспетчер серверов, необходимо подготовить удаленный компьютер, следуя инструкциям, изложенным в разделе Удаленное управление при помощи диспетчера сервера.
Než bude možné spravovat vzdálený počítač pomocí Správce serveru, je nutné jej nejprve připravit podle postupů v tématu Vzdálená správa pomocí Správce serveru.