Примеры использования
Masek
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
To je tanec masek.
It' s a mask dance.
A teď Masek… Je to devatenáctka.
Now Masek-- it's the 19.
Nejsi fanynka masek?
Not a fan of masks?
Ty náčrtky masek jsou prostě geniální.
These mask sketches, genius.
Tohle je jedna z masek.
This is one of the masks.
Ty náčrtky masek jsou prostě geniální.
Genius. These mask sketches.
Dnes je večer masek.
Tonight is the night of masks.
Bez masek jste mnohem děsivější.
You guys are scarier without the masks.
Má mnoho podob a masek.
He takes many forms and guises.
Tanec masek je taky tanec, ty idiote!
A mask dance is a dance too you idiot!
Musíš se zbavit masek.
You have to get rid of the masks.
Bez masek budeme do 10 minut mrtví!
Without a BA, we will be dead in 10 minutes!
Musíš se zbavit těch masek.
You have to get rid of the masks.
Ty jsi tvůrce masek, ne Toa.
You are a mask maker, not a Toa.
Horatio, to je Soto, ten výrobce masek.
H, it's Soto, the mask maker.
Užívání masek kupříkladu, je pohanská pověra.
The use of masks, for example, is pagan superstition.
Co je řecká tragédie bez masek?
What is Greek tragedy without the masks?
Tvůrče Masek, ty jsi viděl Toa Lhikan jako poslední, že?
Mask maker, You saw Toa Lhikan last, right?
Co děláte tady dole bez masek?
What were you doing out there without a mask?
Použijeme moc masek, které nám dal Velký duch!
We use the mask powers the Great Spirit gave us!
Promiňte, hledám prodavače masek.
Excuse me, I'm looking for the Mask Seller.
Nepravidelné stehy. Půlka masek, které jsme našli, měla tyhle.
Half the masks we recovered bore these irregular stitches.
Nemá rád, když se dotýkáš jeho masek.
He doesn't like it when you touch the masks.
Nepravidelné stehy. Půlka masek, které jsme našli, měla tyhle.
Irregular stitches, here-- but only half. Half the masks we recovered bore these.
Pochybuji, že se někdy získáme sílu našich masek.
I doubt we will ever be in touch with our mask powers.
Podle těch masek to jsou ti stejní chlapi jako u té loupeže.
Based on the masks, these are the same guys from the armed robbery.
A taky si s vámi promluvit bez těch masek.
We're also going to need to talk to you without the masks on.
Podob a masek, včetně lidské… mohou být rozeznáni následkem nepřítomnosti duše. díky odlišnostem svého druhu…"Mok'tagar může mít mnoho.
They can always be recognized by others of their kind But while the mok'tagar due to their lack of a soul. can assume many forms and guises, including human.
A potom jsem použila databázi rozměrů masek aut.
And then I used a database for vehicle grill dimensions.
Protože si můžu pořídit jednu z těch dýchacích masek.
Because, you know, I can get one of those breathing mask things.
Результатов: 244,
Время: 0.1154
Как использовать "masek" в предложении
Folklorní ples (22. února) Skupinka masek Národopisný soubor Podskalák uspořádal v sobotu 22. února FOLKLORNÍ PLES.
Průvody masek a obcházení domů a domácností mají základ v obyčejném koledování.
Vyzkoušet můžete řadu kondicionérů, vlasových zábalů, masek a podobně.
Sice pak byl po upozornění diváků nástup masek a znovu zamaskování, ale tu dívčinu to moc mrzelo.
Převlékání do masek bylo běžné u mnoha svátků a dochovalo se dodnes.
A nesmí samozřejmě chybět převlékání do masek a kostýmů, což původně sloužilo ke zmatení bloudících duchů, kteří převlečené lidi považovali za jiné duchy a nechali je být.
Snímek je natočen beze slov, divák tak zprostředkovává vjemy pouze pomocí syntézy hudby, tance, pantomimy, masek a kostýmů.
Pomocí hydratačních olejů a masek vyživujte své vlasy po celé jejich délce.
Název vznikl z dobového výrazu All Hallowś Eve (předvečer všech svatých).Hrůzyplné maskyDnes se halloween odehrává hlavně jako zábava se znamením masek a převleků, a to co nejrůznějších.
Jenže pořadatel zapomněl na uvítání, sólo pro masky i na předvedení všech masek.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文