Примеры использования Matematický на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to matematický.
It's mathematical.Matematický rockový hvězdě.
The math rock star.Takže podle matematický zákonů.
So by the sheer law of maths.Na matematický olympiádě.
On the math team.Ve středu má po škole matematický kroužek.
Wednesday is maths club after school.
Люди также переводят
Ne matematický génius.
No, maths whiz.Takže tohle je nějaký matematický kroužek?
So, is this some kind of a maths club?Matematický tábor v Tchaj-peji.
Maths camp, Taipei.Předpokládám, že tohle je tvůj první matematický tábor?
I'm guessing this is your first maths camp?Clayův matematický institut na Rhode Islandu.
The Clay Mathematics Institute in Rhode Island.Princip trojrozměrného šachu je matematický.
The principles of three-dimensional chess are mathematic.Je to matematický problém řešitelný na ubrousku.
It's a math problem you can do on Nesmíme zapomenout na matematické zde necháte matematický hru.
Not to forget the Jak nemůže matematický génius nevědět kolik je jeho otci?
How can a math genius not know how old his father is?Pokud jste dobří v matematice a dostanete se na Harvard,absolvujete matematický kurs s názvem Matematika 15.
When you're good at Matematický podklad poslední obrazovky je hodně pokročilý.
The mathematics underlying the final board are too advanced.Tři měsíce. Je to matematický problém řešitelný na ubrousku.
It's a maths problem you can do on Matematický zisk na vymezené příspěvky na penzi: $3.1 milionu.
Actuarial gain on defined benefit pensions: $3.1 million.Ale jsem tak trochu matematický kouzelník. Nevím, jestli to o mě víš.
Well, I don't know if you know this, but I am kinda a math whiz.Matematický. Jednoduché rovnice, které vytvářely komplexní symboly.
Simple equations that create infinitely complex symbols It was mathematical.Ale jsem tak trochu matematický kouzelník. Nevím, jestli to o mě víš.
But I am kinda a math whiz. Well, I don't know if you know this.Matematický. Jednoduché rovnice, které vytvářely komplexní symboly.
It was mathematical. Simple equations that create infinitely complex symbols.Model rostlinného patosystému a matematický model gradologie škůdců.
The plant pathosastem model and matematical model of pest gradology.Jsem matematický génius, a neumím si v tom udělat pořádek.
I'm a math genius, and I can't even balance my own checkbook.Musíte být velmi zručný matematický učitel nebude uchopení telefonu.
You have to be very skilled to the math teacher will not grip Je to matematický problém týkající se hyperbolické geometrie v mořských organismech.
In marine organisms like coral. It's a math problem about hyperbolic geometry.Jen tak mimochodem. Přenesená bolest nevyřazuje infekci… Byla jste taková, když jste dělala na váš matematický titul?
For the record, referred pain does not rule out infection-- were you like this when you were working for your math degree?Jako bys měl matematický večírek a pozval jen sám sebe.
It's like you're having a math party, and you only invited yourself.Víš, jestli tak miluješ matiku, proč nezaložíš svůj malý matematický klub? Můžeš pak počítat celý den.
You know, if you love Randalle, seš matematický génius s úžasnými známkami.
Randall, you're a math prodigy with insane SAT scores and perfect grades.
