Примеры использования Mikrofonem на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
S mikrofonem hotovo?
Done with the mike?Ne tou s mikrofonem.
Not the one with the mike.Mikrofonem v pokojíčku.
Through a microphone in your room.Musí to být jeho mikrofonem.
It's gotta be his mike.Za každým mikrofonem je magnet.
Behind every speaker is a magnet.
Люди также переводят
Hele, opatrně s tím mikrofonem.
Hey, careful with that mic.S mikrofonem to dnes není těžké.
Today, with microphones, it's not so difficult.Přišla na noc s mikrofonem.
She came by the open mic.Mikrofonem to není. Výfuk fouká.
There's nothing wrong with the microphone. Funnel-ferry.Pojďte mi pomoct s mikrofonem.
Help Silvia with the mic.S tím mikrofonem jsi odvedla skvělou práci.
The mike you planted… That was a first-rate job.Ale je dobrá s mikrofonem!
But she's good with microphones!Mezi mikrofonem a ovládáním nesmí být nic.
There shouldn't be anything between the mike and the remote.Nikdo nemíří mikrofonem jako já.
No one aims a mike like I do.Natálie, potřebuju kabinu s živým mikrofonem.
Natalie, I need a booth with a live mic.Mezi vámi a mikrofonem by neměly být umístěny žádné předměty.
Do not place objects between you and the microphone.Ale je dobrá s mikrofonem!
She's great with microphones though!Nezastavuj před mikrofonem, prostě pokračuj a sbohem.
Don't stop at the microphone! Just keep walking! And good-bye.Tam byl chlap s boom mikrofonem.
There was a guy with a boom mic.Víte, že můžete mikrofonem odposlouchávat, pokud je zapnutý?
They can listen in with a microphone when it's switched on, you know?Je to tvým bezdrátovým mikrofonem, kámo.
It's your wireless mic, dude.Tenhle song nahráli s mikrofonem co zarazili do ovčí mrtvoly.
They recorded this song with a microphone- that was in To je Larry, ten týpek s mikrofonem.
It's Larry, the guy with the mic!Hlas zachycený mikrofonem bude slyšitelný na rodi ovské jednotce.
Přestaň si hrát s tím mikrofonem, Time.
Stop playing with the mic, Tim.Fotografie směšovače zvuku s mikrofonem v nočním klubu lze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie Sound-Mixer mit Mikrofon in Nachtclub can be downloaded within subscription.Musíte být tady, za mikrofonem.
You have got to be here, right on that mike.Zvukový výkon 10 W s mikrofonem Model W770ST disponuje zvukovým výkonem 10 W, který ještě vylepšuje vaši zábavu!
Sound power of 10 W with a microphone Model W770ST has a sound output of 10 W, which even enhances your enjoyment!Ale vy by jste radši byla za mikrofonem.
But you would have rather been behind the mic.Tato fotografie s názvem směšovače zvuku s mikrofonem v nočním klubu je vyfocena autorem AllaSerebrina.
This photo named Sound-Mixer mit Mikrofon in Nachtclub was taken by author AllaSerebrina.
