МИКРОФОНОМ на Чешском - Чешский перевод

Примеры использования Микрофоном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
С микрофоном все в порядке.
S mikrofonem nic není.
Скажи вот тут, рядом с микрофоном.
Řekni to támhle, u mikrofonu.
Рядом с моим микрофоном написано" голову долой"!
Vedle mého mikrofonu je napsáno" useknout hlavu"!
Караоке-" Мудак с микрофоном!".
Karaoke pro kreténa s mikrofónem.
Бесплатное пользование компьютером с микрофоном.
Volné použití počítače s mikrofonem.
Просто садись перед тем микрофоном и играй от души.
Jenom se postav před ten mikrofon a vypusť to ze sebe.
Эй, Отто, можно воспользоваться микрофоном?
Otto, pujcíš mi mikrofon?
Не как автор. Не этот парень с микрофоном. И я просто.
Ne ten autor, ne ten člověk s mikrofonem, a chci vám pomoct.
Просто у меня зачесалось прямо рядом с микрофоном.
Drbal jsem se hned vedle mikrofónu.
Под микрофоном, похоже, стоит караоке, хотя это не сужает поиски.
A to pod mikrofonem vypadá jako karaoke přístroj, i když tu oblast nelze moc vymezit.
Это Кобра 82 с оригинальным микрофоном.
Tohle je Cobra z roku 82 s originálním mikrákem.
У нас три прослушивающих станции и две видеокамеры с направленным микрофоном.
Budeme mít tři odposlechové stanice a dvě videokamery s mikrofony.
Мы подъехали к сцене и miniakiem дал Maciek шоу с микрофоном.
Jeli jsme až na pódium a miniakiem Maciek dal show s mikrofonem.
Окно текстового чата также доступно, если вы не знакомы с микрофоном.
Textový chat box je také k dispozici, pokud si netroufáte pomocí mikrofonu.
Заставте того, кто с микрофоном чувствовать, будто он единственный человек в этой комнате.
Ať se každý s mikrofonem cítí jako jediný člověk v místnosti.
Он оборудован датчиками, видеокамерой, микрофоном.
Je to pouze senzor, video kamera, mikrofon.
Вместо этого его трубка станет микрофоном, и это позволить наблюдать за объектом.
Misto toho se sluchátko promění v mikrofon, který vám ihned umožní čistý odposlech.
Не волнуйтесь, я не посажу вас перед микрофоном.
Nebojte se nepostavím vás přímo před mikrofon.
Сидящие перед микрофоном и бубнящие мнения которых подбадривают орды безумных верных фолловеров?
Sedící před mikrofonem, a žvaní o svých názorech na všechno, zatímco je bezduší, loajální odběratelé povzbuzují. Není to šílené?
Теперь вы готовы поговорить с камерой и микрофоном.
Nyní jste připraveni mluvit s kamerou a mikrofonem.
Они всегда со мной, далеко внутри. А теперь каждый сопляк с микрофоном спрашивает меня об этом.
Vždycky to mám vzadu v mysli, ale teď se mě na na to ptá každý blbec s mikrofonem.
Да, но такие как Рейнс счастливы только за микрофоном.
Jo, přijel, ale chlap jako Raines byl šťastný jen za mikrofonem. Měl spoustu peněz.
Перед тем как слушать этого идиота с микрофоном, лучше бы сначала узнали, чем на самом деле должен заниматься президент школы.
Nejdřív si zjistěte, co vlastně školní rada dělá, než začnete slepě poslouchat nejakýho idiota s mikrofonem.
Начали речь вы вполне прилично, на сцене, с микрофоном в руках.
Svůj proslov jste začala, jak se má, na pódiu, s mikrofonem v ruce.
Мы проходим в подъезд, здесь много народа,и я пытаюсь протиснуться со своим микрофоном.
Je tady hodně lidí, pokouším se s mikrofonem dostat dál.
Для Cam рулетка, Вы должны сначала перейти на компьютер с микрофоном и микрофоном.
Pro Cam Roulette, musíte nejprve přejít na počítači s mikrofonem a mikrofon.
Когда вы видите уведомление,не позволяют вашему браузеру работать с камерой и микрофоном.
Když vidíte oznámení, neumožňují váš prohlížeč pracovat s kamerou a mikrofonem.
С этим микрофоном я смогу все слышать, так что все, что тебе нужно это зайти в его комнату, положить рубашку на место, и убраться к чертям оттуда.
Pomocí toho mikrofonu uslyším úplně všechno, takže vy jenom půjdete do jeho pokoje, vrátíte tu košili a hned vypadnete.
Слушай, я подумала, что ты и я сегодня можем чередоваться за микрофоном.
Poslyš, myslela jsem, že bychom se dnes spolu u mikrofonu mohly střídat.
Обычные люди, сидящие перед микрофоном и бубнящие мнения обо всем подряд, которых подбадривают орды безумных верных фолловеров?
Obyčejní lidé, sedící před mikrofonem, a žvaní o svých názorech na všechno, zatímco je bezduší, loajální odběratelé povzbuzují. Není to šílené?
Результатов: 41, Время: 0.1145

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский