MIMOŠKOLNÍCH AKTIVIT на Английском - Английский перевод

• extracurricular activities
• extracurriculars
• after-school activities
• extra-curricular activities

Примеры использования Mimoškolních aktivit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A chce to více mimoškolních aktivit.
And we need more after-school activities.

Myslím, že moji rodiče jsou naštvaní, protože nedělám více mimoškolních aktivit.
I think my parents are mad I don't do more extracurriculars.

Příliš mnoho mimoškolních aktivit, Maxi.
Too many extracurricular activities, Max.

A navíc to byla ideální základna pro přípravu mých mimoškolních aktivit.
And it made an ideal platform while I planned my extracurricular activities.

Potřebuješ víc mimoškolních aktivit.
You just need more extracurricular activities.

To je jedna z mimoškolních aktivit, kterou jste zapomněl zmínit, Paule.
That's one of the extra-mural activities you forgot to mention, Paul.

A já tady dělám rozvrh mimoškolních aktivit.
I schedule the extra-curricular activities.

Jednu z mnoha mimoškolních aktivit, která jim zajistí vstup na nejlepší univerzity.
One of the many extra curricular activities that will ensure their entry into a top university.

Jenom zasvěcuju Elenu do tvých mimoškolních aktivit.
I'm just filling Elena in on your extracurricular activities.

A mám asi milion mimoškolních aktivit, od běhání po doučování, to všechno můžu použít jako alibi.
And I have a million after-school activities, from track to junior class, every one of them an alibi.

Máma se trochu moc zapojila do mimoškolních aktivit.
My mom got a little too involved in extracurricular activities.

A široká škála mimoškolních aktivit. Plus, jsou zde nejlepší univerzity se zajímavými programy.
And a wide variety of extracurricular activities. Plus, there's a well-respected university with interesting programs.

Ano, a účastnil se mnoha… mimoškolních aktivit.
And He'S-- He'S Been Participating In Many… Extracurricular Activities.

S Reggiem souhlasíme a navíc dodáváme, že my můžeme a také přineseme výsledky. Více mimoškolních aktivit.
More extracurriculars… Reggie and I agree, except add the fact that we can, and will, deliver results.

Ano, cože? O důležitosti mimoškolních aktivit pro příjetí na výšku.
Yes, what? About the importance of extracurricular activities for getting into college.

Ty s Adamsem proti sobě tváří v tvář u soudu- kvůli programu mimoškolních aktivit.
You and Adams going head-to-head in the courts over an after-school program.

A evidentně je jedna z jejích mimoškolních aktivit pařit u Nate Archibalda.
And apparently, one of her extracurricular activities is partying at Nate Archibald's.

Já ví, že se mi zlepšil prospěch, ale ale mám spoustu mimoškolních aktivit.
I know my grades have gone down, Father, but I have a lot of extracurricular activities.

Budeš neustále pod zámkem, bez přátel, bez mimoškolních aktivit a rozhodně už nebudeš skákat přes švihadlo.
I'm talking severe lock down. No friends, no extracurriculars, and certainly no competitive jump.

Je to jedničkářka, roztleskávačka, je ve studentské radě a má spoustu mimoškolních aktivit.
She's a straight-"a" student, cheerleader, student council, lots of extracurricular activities.

Můj průměr se zlepšil a přibrala jsem si pár mimoškolních aktivit, takže si myslí, že mi West prospívá.
My G.P.A. improved, and I added some extracurriculars, so they think West is good for me.

Plus, jsou zde nejlepší univerzity se zajímavými programy a široká škála mimoškolních aktivit.
Plus, there's a well-respected university with interesting programs and a wide variety of extracurricular activities.

A zúčastníte se mimoškolních aktivit. Doufám, že kromě zkoušek se zaměříte i na jiné oblasti.
And take part in some extracurricular activities. Besides examinations, I am hoping you can explore your interests in other areas.

Pro zbytek z vás, všichni zůčastnění hráči jsou vyloučeni ze všech mimoškolních aktivit, specificky basketballu.
As for the rest of you, all players involved are suspended from extracurricular activities, specifically basketball.

A zúčastníte se mimoškolních aktivit. Doufám, že kromě zkoušek se zaměříte i na jiné oblasti.
Besides examinations, I am hoping you guys and take part in some extracurricular activities, ok? could identify your interests in other areas.

Po zbytek sezóny. Pro zbytek z vás, všichni zůčastnění hráči jsou vyloučeni ze všech mimoškolních aktivit, specificky basketballu.
As for the rest of you, all players involved are suspended from extracurricular activities, specifically basketball, for the rest of the season.

Jelikož většina mých mimoškolních aktivit moc nespadá pod státní právo, tak mi můj studijní poradce doporučil, abych svůj životopis trochu obohatila.
Since most of my extracurricular activities cannot be divulged under state law, my guidance counselor strongly suggested I indulge in a little résumé-packing.

Můžeme se zúčastnit jen během školních prázdnin… mimoškolních aktivit, kterých se musí kantor zúčastnit je hodně.
The numerous extracurricular activities that make up a schoolmaster's lot. It is only during the school holidays that we are able to attend.

Dokonce i v tak zvráceném městě jako Riverdale, jsou studenti povinni mít souhlas rodičů,- Matko. aby se mohli účastnit určitých mimoškolních aktivit.
Students require parental approval to partake in extracurricular activities,-Mother.-Even in a town as twisted as Riverdale.

Nicméně mezitím se zavazujeme, což znamená více mimoškolních aktivit… že zlepšíme kvalitu života na Riverdaleské střední.
In the meantime, however, we're committed to improving the quality of life at Riverdale High, which means more extracurriculars.

Как использовать "mimoškolních aktivit" в предложении

V rámci výměny proběhla řada mimoškolních aktivit.

Rozvíjíme různorodé talenty našich studentů, proto jim dáváme vybrat z rozmanitých mimoškolních aktivit.

Gloria má pochybnosti o tom, zda je Mannyho nový vztah tak skutečný, jak se domnívá, a mnohem více se zapojí do Joeho mimoškolních aktivit.

V naší škole bruslení zařazujeme již dlouhodobě do našeho programu mimoškolních aktivit.

Lexis pořádá také mnoho mimoškolních aktivit a vyniká zejména špičkovou úrovni služeb pro studenty.

Součástí školních i mimoškolních aktivit jsou hřiště otevřená i kryté tělocvičny.

Také jim zabezpečuje zázemí potřebné pro studium včetně možnosti dalších mimoškolních aktivit.

Do toho se aktivně, jako každá spořádaná matka, účastní řady mimoškolních aktivit a pravidelných rodičovských schůzek.

V rámci mimoškolních aktivit je pro žáky k dispozici sport, výuka jazyků, rukodělný kroužek, keramika, hudební výchova, literárně dramatický kroužek, zdravotnický kroužek a informatika.

Ti jí oznámili, že je to především otázka mimoškolních aktivit dětí, ale rodičům posílají pravidelné zprávy o tom, co jejich děti na internetu zajímá.