MINIMA на Английском - Английский перевод

• minimum
• lows
• min
• minimums
• low

Примеры использования Minima на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Udělat z minima maximum.
Do the most with the least.

Half-a-půl tři sladké"N minima.
Half-and-half, three Sweet'N Lows.

A vysoká minima 30°C. Můžeme očekávat 3 cm sněhu.
We can expect an inch of snow and a high in the low 30s.

Ty vzestupy a pády, ty výšky a minima.
The ups and downs, the highs and lows.

Hodnoty minima a maxima se zobrazí na displeji.
The minimum and maximum values are shown on the display.

S- úroveň supportu(nedávná lokální minima);
S- support level(recent local low);

Jste jeden z toho minima případů, je to jen trocha smůly!
It's just one of the few cases, a nasty bit of tough luck!

S- úroveň supportu(nedávná lokální minima);
S- support level(recent local lows);

N'… noční minima z nuly v některých částech města a rozsahy.
Overnight lows of zero in parts of the city and the Ranges.

Jednáme tu podle"zákona minima.
We deal here with the law of the minimum.

Noční minima kolem padesáti dnes a čtyřiceti v sobotu.
Night-time lows in the fifties tonight and in the forties Saturday.

Také mějte na paměti, že se jedná minima.
Also, keep in mind that these are minimums.

Nastavení lze provést od minima, 1… 6, max., kdy max. je nejchladnější poloha.
Settings may be made from min, 1 6, max, max being the coldest position.

Můžeme očekávat 3 cm sněhu a vysoká minima 30°C.
We can expect an inch of snow and a high in the low 30s.

Pokud se to dosáhne minima, budete selhaly a je třeba restartovat úroveň.
If this reaches the minimum, you will have failed and need to restart the level.

Řekl jsi mi, že vždycky budu schopna splnit minima.
You told me I would always be able to meet the minimums.

Odstranila-- hněv, bolest, maxima, minima-- všecho, co si člověk udělá.
It took away the-- the passions, the pains, the highs, the lows-- everything that made you human.

To seš celej ty, přežívat z holýho minima.
Scrape by with the bare minimum. Well, I'm tired of that, Randal.

Měření minima slouží pro zjištění nejkratší vzdálenosti od pevného vztažného bodu.
The minimum measurement is used to determine the shortest distance from a fixed reference point.

Co se snažím říct je to, že jsi dosáhl nového minima.
What I'm trying to say is that you have reached a new low.

AUDUSD pár propadl na tříměsíční minima v pondělí a výhled stále vypadá být klesající.
The AUDUSD pair dropped to three-month lows on Monday and the outlook continues to seem negative.

Udělat zdraví bar soupeřova běží nízké minima a vyhráli boj.
Make the opponent's health bar runs low minimums and have won the fight.

Úroveň oleje/tuku musí být mezi značkou minima a maxima v nádržce.(6) Před zapnutím fritézy se přesvědčete.
The oil/fat level should be between the minimum and maximum marks indicated on the pan 6.

Hladina oleje ãi tuku se musí vÏdy pohybovat mezi ryskami minima a maxima.
The oil or fat level must always lie between the minimum and maximum marks.

Jestliže levá lišta dosáhne svého minima, odejdou pár bloků nelze odstranit, takže byste měli vyhnout.
If the left bar reaches its minimum, they will leave few blocks you can not remove, so you should avoid them.

Nezabavitelné minimum, které je 2/3 částky životního minima.
You can be left with only the so-called unseizable minimum, which is 2/3 of the minimum living allowance.

Uvidíte, že můj prověřovací proces překračoval minima nastavená zákonem pro zprostředkovatele sňatků.
You will find that my screening process exceeds the minimums set by the Marriage Broker Act.

Soustředné kruhy představují maxima bočních laloků(side lobe), čárkované kruhy jsou minima RSS.
Concentric circles represent the maximum side lobe, dashed circles are the minimums RSS.

Zpravidla, minima a maxima vůci tomuto poměru se shodují s maximy cyklických býčích a medvědích trhů.
Generally highs and lows in this relationship coincide with reversion points of cyclical bullish and bearish markets.

Chceme toto téma vynést na světlo i v souvislosti s úvahami o zavedení pedagogického minima pro studenty FAMU.
We wish to bring this to light in the context of considerations of introducing teaching minimums for FAMU students.

Как использовать "minima" в предложении

Svá páteční minima překonává cena tříměsíčního kontraktu na nikl, která se dostává pod úroveň 24000 USD/t.

Asi není náhodou, že jsme jednou z minima zemí, kde je jejich užívání plošně povinné.

Tedy ty, které mají příjem do 2,4násobku životního minima.

Postava Carrie je totiž jedna z naprostého minima knižních i filmových postav, která ve mě opravdu upřímně vzbuzuje soucit.

Ve srovnání s nedávnou minulostí je to přesto posun k lepšímu. „Dříve se výrobci drželi kolem předepsaného minima dvou procent žloutků, někdy i pod ním.

Již teď se objevují zprávy o hrozbě nového rekordního minima.

Výnosy dluhopisů v Evropě velmi drobně vzrostly (5–10 bps), ale pokračují program QE ze strany ECB stlačil rizikové přirážky v eurozóně na nová dlouholetá minima.

Působí-li většina ekologických faktorů v rozsahu optima, pak může být nepříznivý vliv některého faktoru působícího v blízkosti minima snížen.

Hosté vytěžili z minima naximum, a proto si odvezli všechny body.

Hra v poli byla vyrovnaná, domácí fotbalistky dokázaly z minima šancí jednu proměnit a vedení uhájit až do samého konce.