MNICHŮ на Английском - Английский перевод

• monks
• monk
• monastic

Примеры использования Mnichů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zabíjením mnichů?
By monks to kill?

Fragment mnichů je v tobě.
The Monk Piece is in you.

Tohle je Fragment mnichů.
This is the Monk Piece.

Zpěvy Mnichů z T'Panit.
The Chants of the Monks of T'Panit.

Máš v sobě Fragment mnichů.
The Monk Piece is in you.

A ten Fragment mnichů ti dává schopnosti?
But this Monk Piece, it gives you power?

Krásné ilustrace, patrně dílo mnichů.
Beautiful illustrations. Probably the work of monks.

Na pár mnichů?
For a bunch of monks?

Skupina mnichů si představovala golema.
Group of monks visualize a golem in their heads.

Tohle je Fragment mnichů. Zmiz!
This is the Monk Piece. Be gone with you!

Skupina mnichů přinesla do města novinky.
A group of monks came to the city with the news.

Tohle je Fragment mnichů. Zmiz!
Be gone with you! This is the Monk Piece!

Nikdo z mnichů si nepamatoval, jak se tam ocitl.
None of the monks remembered how he came to be there.

Tohle na Fragmentu mnichů není.
That's not what it says on the Monk Piece.

V přední části sochy jsou uspořádány sedadla mnichů.
In front of the statue are arranged the seats of monks.

Na Cestu. Duchové mnichů mne pak přivedli sem.
After, the monk spirits brought me here, to the Path.

Budeme pokračovat v demonstracích pod vedením mnichů.
We will continue our demonstrations under the leadership of the monks.

Na Cestu. Duchové mnichů mne pak přivedli sem.
To the Path. After, the monk spirits brought me here.

Trávili tady celý život a studovali písmo. Jsou to cely mnichů.
Monks would spend their whole lives here reading from texts. Monastic cells.

Sis udržel Fragment mnichů. Asi by nebyl, kdyby.
Held on to your Monk Piece. Though he wouldn't be if you.

Kosti mnichů byly sesbírány a uloženy v kostele sv.
The bones of monks were collected and stored at the Church of St. Giles.

Nějak. Alec se mohl vzdát Fragmentu mnichů, aniž by zemřel.
Alec can give up the Monk Piece without dying. Somehow.

Řád Prolonských mnichů je připraven při svém poslání zahynout.
The prolon order of monks are ready to die in their quest.

Nějak. Alec se mohl vzdát Fragmentu mnichů, aniž by zemřel.
Somehow. Alec can give up the Monk Piece without dying.

A jeden z mnichů jej zapečetil v Zatočené stěně, aby ho ochránil.
One of the monks sealed it inside the Winding Wall for safekeeping.

Vládní jednotky se vrátily, aby odvedli zbytek mnichů.
The government troops are coming back to take all the rest of the monks.

Když jsem uvolnila Fragment mnichů, byl mi navrácen smrtelný život.
My mortal life was returned to me. Having released the Monk Piece.

Jeden z mnichů ho asi dal té venkovské dívce za její laskavosti.
One of the monks probably gave it to that peasant girl in exchange for her favors.

Když jsem uvolnila Fragment mnichů, byl mi navrácen smrtelný život.
Having released the Monk Piece, my mortal life was returned to me.

Monitorovací systém umožňuje rozdělit úkoly a povinnosti mezi obcí a mnichů.
A monitoring system helps divide the tasks and responsibilities among the communities and the monks.

Как использовать "mnichů" в предложении

Můžeme čerpat z bohatých zdrojů, jež nám nabízí křesťanská tradice, především spisy starých mnichů.

Podle pověsti vesnice získala název od mnichů, kteří se zasadili o její vznik.

Odtud se můžete snadno dostat pěšky, na plážích Numana Alta a mnichů, země Sirolo do té doby Monte Conero.

Je ovlivněna cistercko-burgundskou gotikou, která se šířila z Burgundska stavebními hutěmi mnichů cisterciáků.

Stal se útočištěm odbojných mnichů, byl několikrát zbourán a znovu postaven.

Zahrnuje duchovní zkušenosti četných autorů: pouštních otců, asketů, mnichů, starců, v rozsahu...více Tohle je mořeM.

Kniha však představuje 10 základních pravidel neboli rituálů (na bázi filozofie sivanských mnichů),jejichž dodržováním člověk může jít štěstí naproti.

Příčinou smrti několika dánských mnichů, kteří přepisovali knihy v období do začátku XVI.

Typickým příkladem jsou vyholená kolečka na temenech hlav mnichů.

Od zombijského "Waaaiit!", po nejrůznější snad latinské hlášky mnichů a v neposlední řadě vtipné poznámky s charakteristickým barvitě cynickým projevem Calebovým. "Hmmm, ratburgers!".