MOŽNÁ SI PAMATUJEŠ на Английском - Английский перевод

• might remember
• perhaps you remember
• maybe you remember
• may recall

Примеры использования Možná si pamatuješ на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Možná si pamatuješ Chiefa?
You might remember Chief?

Nepamatuješ se? Možná si pamatuješ mýho parťáka.
You do, don't you? Maybe you remember my partner.

Možná si pamatuješ Neuterfest?
Perhaps you remember Neuterfest?

Juan byl ten střelec z toho obchodu s telefony, možná si pamatuješ.
Juan was the shooter from the cell phone store, you may remember.

Možná si pamatuješ na pana Bandyho?
Perhaps you remember Mr Bandy?

Pěknej pokus, ale možná si pamatuješ, že mám plný přístup k tomuhle.
Nice try, but I think you might remember I have a full-access pass to all of this.

Možná si pamatuješ na mého partnera?
Maybe you remember my partner?

Možná si pamatuješ, kde Logan je.
Maybe if you remember where Logan is.

Možná si pamatuješ na Timothy Younga?
Well, maybe you remember Timothy Young?

Možná si pamatuješ mého velmi určitého strýce.
Perhaps you remember my very determined uncle.

Možná si pamatuješ seriál To je můj Munchkin.
Perhaps you remember a show called That's My Munchkin.

Možná si pamatuješ víc, než si myslíš.
Well, you might remember more than you think.

Možná si pamatuješ, že mám kontakty uvnitř hackerské skupiny.
You may recall, I have contacts inside a hacker collective.

Možná si pamatuješ Deana z takového menšího seriálu The Grinder.
Might remember Dean from a little show called The Grinder.

Možná si pamatuješ něco, co mi ne… nebo si nemůžeme vzpomenout.
You might remember something that we won't… or can't.

Možná si pamatuješ, že když jsem byla naživu, byla jsem dost výstřední.
You may recall that when I was alive, I was quite the scientist.

Možná si pamatuješ, že když jsem byla naživu, byla jsem dost výstřední.
I was quite the scientist. You may recall that when I was alive.

Možná si pamatuješ, jak zoufale se snažil odsud dostat.
Maybe he will remember how desperately he wanted to get out of here.

Možná si pamatuješ šíp s kabelem, který jsi mi střelil do obličeje.
Maybe you remember a certain cable arrow that you blew up in my face.

Možná si pamatuješ to odpoledne jako každou jinou sobotu na dědečkově farmě.
You might remember this afternoon as just another Saturday at Opa's farmhouse.

Možná si mě pamatuješ z toho davu ráno.
You might remember me from this morning in the crowd.

Možná si ho pamatuješ? Je pokrývač. Žil tady v domě.
You might remember him, he's the roofer who lived in my building.

Možná si mě pamatuješ jako okouzlujícího gentlemana ze včerejška.
You might remember me as the dashing gentleman from last night.

Možná si ho pamatuješ. Peterovi Quinnovi?
Peter Quinn. Perhaps you remember hi?

Možná si mě pamatuješ jako okouzlujícího gentlemana ze včerejška.
From last night. You might remember me as the dashing gentleman.

Možná si ho pamatuješ.
Y-You might remember him.

Citát z krabičky Lemon Zinger, možná si ho pamatuješ.
Quote from the Lemon Zinger Green Tea box, you might remember.

Konkrétněji, mami. Možná si ho pamatuješ.
More specifically, Mum. You might remember him.

Kámo, jsem Elvis Infante, možná si mě pamatuješ.
Brother, I'm Elvis Infante, you might remember me.

Možná si mě pamatuješ.
You might remember me.

Как использовать "možná si pamatuješ" в предложении

Možná si pamatuješ Marka Edmondse z londýnské scény. Řekl mi, že společně s tebou a Combat 84 hráli fotbal v parku v Hackney.

Možná si pamatuješ, že jsem ji nedávno objednala z e-shopu a samozřejmě hned, jak přišla domů, jsem utíkala jí vyzkoušet a zhodnotit.

Nejde to! :D Jinak co se týče obálek, možná si pamatuješ, jak před nějakým tím pátkem jsem tu psala, že nejsou tak špatné atd.

Možná si pamatuješ na útulný hostinec, kde jsme bydleli, dobré jídlo a vzornou obsluhu, ale hlavně: pamatuješ si na tu noc?

Možná si pamatuješ, že takto začínál můj minulý článek Nejzatíženější kolej v České republice, kde jsem se tu vychloubala, že jsem nejzatíženější kolejí na síti SŽDC.

Možná si pamatuješ, že jsem snažilka (už 16 měsíců).

Koneckonců, možná si pamatuješ, že pravidelně, už od dob Zdeňka, bylo před každou konferencí asi 15 minut, ve kterých jsme odhadovali/probírali potvrzené hry, které se ukážou.

Možná si pamatuješ na jemný tease bratrů Russových, kteří zveřejnili tuto fotku se slovy: Podívejte se pozorně.

Možná si pamatuješ, že tam svého času byla stopka a vpravo za mostem stáli policajti a chytali ty, co odbočovali doprava směre do Řeporyj a nezastavili.

My jsme původně chtěli marcipánovej dort s krtečkem, ale ten červen bylo extrémně vlhké počasí, možná si pamatuješ, neschlo ani prádlo a to bylo vedro.