Примеры использования Mobilní telefony на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kliknutí mobilní telefony.
Cellphone clicks.Mobilní telefony pro všechny?
Cellular phones for everyone?Nenávidím mobilní telefony.
I hate cellular phones.Mobilní telefony jsou na palubě zakázány.
Mobiles are prohibited in the cabin.Peníze, šperky, mobilní telefony.
Cash, jewelry, cellular telephones.
Люди также переводят
Mobilní telefony jsou přísně zakázány.
Cell phone usage is strictly prohibited.Moje děti milují své mobilní telefony.
My kids love their cellphones.Měli mobilní telefony.
One of them had a cell phone.Hm, ale já prodávám mobilní telefony.
Um, but I sell cellular phones.They're Vizitka vCard pro mobilní telefony.
Business card vCard for cellphones.Mobilní telefony? Mobilní telefony. .
A cell phone? They're Žádné modemy, faxy, mobilní telefony.
No modems, no faxes, no cellphones.Prosím, ME mobilní telefony nyní pracují.
Please Miliony Newyorčanů mají mobilní telefony.
Million New Yorkers are cell phone users.McGee, Torresi, mobilní telefony a kreditky.
McGee, Torres, cell phone and credit cards.Všechny vaše věci, zejména mobilní telefony.
All your belonging especially mobile phone.Žádné kamery, mobilní telefony, nebo ostraha.
No cameras, cellphones, or surveillance.Jsem si jistý, že následují mobilní telefony.
I bet you they tracked Sophie's cell phone.Že mají v tunelech mobilní telefony vynikající signál.
Excellent cell phone reception in the tunnels.Během vypuštění nedovolujeme požívat mobilní telefony.
We do not allow mobile phone use during the launch.Nemám rád mobilní telefony, takže to uděláme takhle.
I don't like cellular phones, so here's how we do this.Chci, abyste všem zabavil mobilní telefony.
I want you to confiscate everybody's cell phone.Mobilní telefony jsou pryč až na ten u generátoru.
The cellphones are missing except for what's in the genny.Všechny vaše věci,zejména mobilní telefony, musí zůstat tady.
All your belongings,especially mobile phone, must be kept here.Všechny mobilní telefony v této oblasti máme pod dohledem.
All cell phone signals in this area are under surveillance.Než jsem potkal tvou sestru, prodával jsem mobilní telefony.
Before I met your sister, I was a normal guy who sold cellular phones.Tohle chytá mobilní telefony jenom v okruhu jednoho kilometru.
This only picks up cellular phones… in a half a mile radius.Mohli jste mu zabránit, kdybyste nechali své mobilní telefony doma.
You could have prevented it if you would just left your cell phone at home.Teď, když máme mobilní telefony, nevzpomeneme si na žádné číslo!
Now that we have a mobile phone we don't remember any numbers!
