Примеры использования
Moc hlučná
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Moc hlučná.
Too loud.
Jsem moc hlučná?
Am I very loud?
Moc hlučná.
Way too loud.
Jsem moc hlučná?
Am I too clang-y?
Člověče, jsi moc hlučná.
Man, she's too noisy.
Je moc hlučná.
It's Too Loud.
Ta řeka je moc hlučná.
The river… is loud.
Pistole je moc hlučná a hádám, že nemáte dost látky pro dva.
And I'm guessing you don't have enough paralytic agent for two. The gun's too loud.
Kapela je moc hlučná.
The band is too loud.
S Verou pracujeme z domova, protože knihovna je moc hlučná.
Vera and I work at home because the library is too loud.
Proč, jsi moc hlučná?
Why? Are you a screamer?
A hádám, že nemáte dost látky pro dva. Pistole je moc hlučná.
The gun's too loud, and I'm guessing you don't have enough paralytic agent for two.
Ta kapela je moc hlučná!
The band is too loud!
Vždy se stěžuje, jak moc hlučná jsou jeho vnoučata, jak jeho žena vaří neuvěřitelně těžká jídla a teď nemá nic lepšího na práci, než sedět doma a číst knížky.
He's always complaining about how his grandchildren are making too much noise, how his wife is cooking impossibly heavy meals, and now he has absolutely nothing to do except to sit around and read a book.
Jsi u toho moc hlučná.
You know you get so loud!
Omlouvám se, jestli jsem byla moc hlučná.
I'm sorry if I was too loud.
Ta kapela je moc hlučná. -Oslavují narozeniny.
The band is too loud. It's a birthday party.
Tvoje motorka je moc hlučná.
Your motorcycle is loud.
Protože jsi moc hlučná… a chvíli neposedíš.
That's because you're too loud, and you're movin' around all the time.
Milá holka, ale až moc hlučná.
Nice kid, but way too loud.
Protože jsi moc hlučná.
That's because you're too loud.
Poslouchej. Ta řeka je moc hlučná.
The river is loud. Listen.
Ta řeka je moc hlučná.
Listen out. The river… It's noisy.
Poslouchej. Ta řeka je moc hlučná.
Listen out. The river… It's noisy.
By ji slyšel na hony daleko. Ale pětačtyřicítka je moc hlučná a hlídkující vůz.
But a .45 makes too much noise, and a patrol car can hear it a few blocks away.
By ji slyšel na hony daleko. Ale pětačtyřicítka je moc hlučná a hlídkující vůz.
Cause that makes too much noise, and a patrol car can hear it a few blocks away at least. But not the noise a.45 makes.
Результатов: 26,
Время: 0.0787
Как использовать "moc hlučná" в предложении
Bere si o 30 % vody méně, a není moc hlučná.
Výměna ložisek u pračky, Olomouc
Pračka aeg cca 12 let, začala téct a při ždímání je moc hlučná .
Není moc hlučná a náročná, ale na druhou stranu je dost čilá, odvážná, temperamentní a zvídavá, takže nepatří mezi nejklidnější plemena.
Dobře seče i velmi nerovný terén,dobře seče suchou i vysokou trávu,není až tak moc hlučná.
Teď sní o lenošení na terase s malým molemSousedka je při sexu moc hlučná.
Překvapivě fungují humorné tipySousedka je při sexu moc hlučná.
Zatím jsem měl AeroCool AeroEngine II ale už je moc hlučná, chci něco tichého.
Odborníci říkají, že tyto vrata kombinují to nejlepší z vlastností různých typů vrat: nejsou moc hlučná a po otevření zabírají jen málo místa pod stropem.
Okna nejdou otevřít, ale ventilace byla celkem funkční a ne moc hlučná.
„Hotel v centru, všude blízko, příjemné ubytování.“
Nedoporučuji pro ty, kterým vadí klimatizace.
Moc hlučná není a malého ten monotónní hluk dokonce uspává.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文