MOJE OBČANKA на Английском - Английский перевод

• my ID
• my I.D.

Примеры использования Moje občanka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tady je moje občanka.
Here's my I.d.

Moje občanka je falešná.
My ID is fake.

Tohle není moje občanka.
This isn't my ID.

Moje občanka je přímo tam.
My ID is right there.

Tohle je moje občanka.
This is my ID card.

Moje občanka z utajení.
My undercover I.D.

Díky. A moje občanka.
Thank you. And my I.

Moje občanka je v kalhotách pane.
My I.D. is in my pants, sir.

Tady je moje občanka.
Well… here's my card.

Já jsem Douglas Andrews, tady je moje občanka.
I'm Douglas Andrews. Okay. Here's my.

Tady je moje občanka, Eddie.
Here's my I.D., Eddie.

Podívej se, tady je moje občanka.
Look, here are My identification.

Hmm, moje občanka říká, že jo.
Well that's what my I.D. says.

Ou, tohle není moje občanka.
Oh, this isn't my I.D.

Tady je moje občanka. Opravdu. Opravdu?
Really? Really. Here's my I?

Věř mi! Podívej se, tady je moje občanka.
You have got to believe me! look, here are my i dentif ication.

Tohle není moje občanka. Jo.
This isn't my ID. Yeah.

Když moje občanka říká Texas, budou podezřívaví.
If my ID says Texas, they will be suspicious.

Když jsem se vzbudil, moje občanka byla pryč.
When I woke up, my I.D. Was gone.

Tady je moje občanka. Opravdu. Opravdu?
Really? Here's my I. Really?

Věř mi! Podívej se, tady je moje občanka.
Look, here are my i dentif ication, you have got to believe me!

Takže prostě… Ne, protože moje občanka je tam taky.
But I will just… Well, no, cause my ID's there also and my money.

Je to horší, navždy to bude napsaný na mojí občance"otec neznámý.
Even worse, it will be marked on my id forever"father unknown.

Když udělám dopravní přestupek a strážníci vidí na mé občance jméno Pak Do Ik, nechají mě být.
If I have a traffic offence and the traffic warden sees Pak Do lk on my id, they let me go straight away.

Peníze, moje falešná občanka.
I got my fake ID.

To je moje pravá občanka.
That's my real ID.

Vám je to líto, ale občanka je moje.
You're sorry, but my ID's at reception.

To prý není potřeba, měla by stačit moje newyorská občanka.
That my New York ID's enough.

Zde je libanonská občanka mého otce a tam je napsáno, že je… palestinský uprchlík.
The Lebanese identity card my father says he is… a Palestinian refugee.

A jelikož jsem konečně plnoletá, můžu jít na kostýmový večírek do baru, a můj kostým nemusí být tím, kdo je na mé falešné občance.
And now that I'm finally legal, I can go to costume parties at bars and not have my costume be the person whose picture is on my fake I.D.

Как использовать "moje občanka" в предложении

Tvůj podpis je docela fajn, to moje občanka vypadá, jako by ji podepisovalo pětileté dítě.

Má státní správa vše v pořádku, nebo jim někde vypadl z evidence můj řidičák, nebo moje občanka?

Dokonce i policejní hlídce stačila jen moje občanka a řidičák, který je ve stejném formátu.

Jediným dokladem, které má náš vůz s dítětem vzadu, je moje občanka.

Ten inzerát byl certifikovanej, tj., že musel k správci inzertních stránek přijít, říct: ahoj, já jsem Honza, tady je moje občanka, certifikuj mě.

Stejně tak, když "nebude funkční" čip na občance (protože je to MOJE občanka).

Moje občanka byla schovaná pod ní.

Takže už to prasklo, ten iniciativní blbec telefonoval přes moře, že je moje občanka bezprecedentní hadr.

V mžiku jsem seděl naproti dvěma dalším a na stole mezi námi ležela moje občanka.

Moje občanka na VŠE (a kdyby jen to).