MOJE PRKNO на Английском - Английский перевод

• my board
• my hydrofoil

Примеры использования Moje prkno на Чешском языке и их переводы на Английский язык

MOJE prkno?
My board?

To je moje prkno!
That's my board!

MOJE prkno?
My surfboard?

Je to moje prkno.
That's my board.

Moje prkno ne!
Not my board.

Dejte mi moje prkno!
Give me my board!

Miluju kiteboarding. Chcete vidět moje prkno?
I love kiteboarding. Uh, wanna see my hydrofoil?

Chceš moje prkno?
You want to use my board?

Byla větší než moje prkno.
It was bigger than my board.

Je to moje prkno, chlape!
It's my board, man,!

A co má být?- Moje prkno.
What about it?- My board.

To je moje prkno, jasný?
It's my board, man, all right?

Jen mi neznič moje prkno.
Just don't mess up my board.

Chcete vidět moje prkno? Miluju kiteboarding?
I love kiteboarding. Uh, wanna see my hydrofoil?

Proč si bereš moje prkno?
Why are you taking my board?

Nešahej na moje prkno, píčo!
Don't touch my board, bitch!

Přivezly mi sushi a chtěly vidět moje prkno.
Then they wanted to see my hydrofoil. They delivered my sushi.

Hej, to je moje prkno.
Whoa, that's my board.

Přivezly mi sushi a chtěly vidět moje prkno.
They delivered my sushi, then they wanted to see my hydrofoil.

Prosím tě, moje prkno ne.
I'm begging you, please, not my board.

A on jenom používal moje prkno.
And he was just using my board.

Přineste mi někdo moje prkno.
Somebody get me my board.

Promiňte to je moje prkno.
I'm sorry, it's my surfboard/.

Kámo, proč si bereš moje prkno?
Dude, why are you taking my board?

Skoro se chytil mého prkna.
He almost had my board!

Všechna moje prkna jsou dělaná na míru.
My boards are already made custom-made for me.

Ta zlomená půlka mého prkna mě táhla směrem ke kamenům.
The broken half of my board is dragging me into the rocks.

Ano, zjistil jsem, že mi něco chybí na spodku mého prkna.
Well, I seem to be missing parts on the bottom of my board.

To jsou naše prkna.
These are our boards.

Jezdili jsme tam na kole s prknem pod paží, celej den jsme jezdili, lámali naše prkna, znovu je spravovali a vraceli se další den.
We would just ride bikes there, with our skates on our handlebars. Skate all day and break our boards, and then ride back, fix our boards and come back the next day.

Как использовать "moje prkno" в предложении

Když muž, jak kolem procházel, prkno překročil a trochu o něj zavadil, tu na něj hošík rozhořčeně zavolal: ?Proč jsi moje prkno odkopnul?

Obě děvčata to hodně překvapilo. ,,Jaks to udělala?" Y/n: Yep, moje prkno tohle umí.

Ve dvou lidech se i lyže a prkno vešlo dovnitř + spousta dalších věcí (viz fotky :) I když moje prkno bylo uvnitř jen tak tak.

Už několik let se chystám vytáhnout moje prkno na Nechranice, ale léto mi rok od roku utíká rychleji, že se k tomu nedostanu.

Je to věc, kterou se v Chorvatsku uklidňuji a vážně jsem zjistila, že moje prkno mi chybí, i když jsem zimní typ (Logika žádná, vim!).

Moje prkno 106l bylo prilis velke v tech vlnach.

Představoval jsem si dokonalé svahy zasypané tím nejbělejším sněhem švýcarské výroby, kterým se moje prkno prodírá jako lžička kopcem šlehačky.

No hned tak to nebude, ale až to moje prkno odejde, tak určo půjde na tu sušičku ukecat.

Celý sport šel dopředu, spoustu jsme vymysleli, taky moje prkno je jiné.

Doposud jsem si myslela, že se mám chránit při pádu kvůli kamenům na dně, či zpětnému nárazu o moje prkno.