Примеры использования Moje rada на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moje rada zní.
Here's my advice.Není to moje rada.
It's not my board.Moje rada, moje rada. Mám to.
I got this. My board, my board.Tak zní moje rada.
That's my advice anyway.Moje rada, moje rada. Mám to.
My board, my board. Oh, I got this.
Люди также переводят
Takže moje rada… Dobře.
Good. So here's my advice.Dobře. Takže moje rada.
Good. So here's my advice.Pak moje rada zní.
Then this is my advice.Dobře. Takže moje rada.
So here's my advice:- Good.Takže moje rada… Dobře.
So here's my advice:- Good.Moje rada je přestat s tím.
My suggestion would be to stop the diet.To byla moje rada pro něj.
That was my motto to him.Moje rada s tím nikdy nebude souhlasit.
My board would never go for it.Pochopitelně, to je jen moje rada.
Of course, that's my recommendation.Takže moje rada je se mu vyhýbat.
So my-my advice is-is to keep away.Všechna ta zvěrstva. To moje Rada dovolila.
All these atrocities. It was my Council that allowed.Moje rada je v pohotovosti 24 hodin denně.
My board's on 24-hour notice.Nebudete jen mé pravé ruce,budete moje Rada.
You will not only be A moje rada být odměněna ve vašem novém řádu?
And mesa counsel will be rewarded in yousa new order?Místo toho, aby na to přišli sami. Moje rada je, abychom sami vládě přiznali chyby.
Instead of taking a chance that they discover it on their own. My advice is to offer up our mistakes to the government.Moje rada patří mezi věrné učedníky, kterým sloužím.
My council is among the faithful disciples I serve.Abys našla svého syna, abys zjistila,kdo opravdu jsi, moje rada zní… Vydej se po cestě, které se nejvíc bojíš.
To find your son, to take the path you fear the most.to find out who you really are, my advice is for you.Moje rada, Franku… Říkali, že bychom se tě měli zbavit.
Frank, my board, they thought we should take you out.Takže moje rada je přijít s otevřenou myslí a dělat dobrou vědu.
So my advice is to come with an open mind, and do good science.Moje rada ředitelů se velmi obává směru, jakým se město ubírá.
My Board of Directors is very concerned about the trajectory of the city.A moje rada je, ani nemyslete na to, že mi vrátíte… můj deštník.
And my advise is, don't even think of returning Moje rada je připravená přejít strach a musím vědět, jestli jste na tom stejně?
My board is ready to submit to fear And i need to know are you as well?Moje rada pro tebe je… jsme obstáli konec naší dohody s Bellem.
My advice to you is to… Paige got Bobby Moi, and you and I, we held up our end of the deal with Bello.Moje rada zní, jestli tu holku máš fakt rád, vezmi ji někam mezi lidi a neposer to.
So my advice to you, if you really like this girl is… take her somewhere in public, and don't blow it.Moje rada zní, dostat se tam dřív než váš syn ublíží sobě nebo někomu jinému.
You called us here to advise you. My advice would be to get in front of this before your son hurts himself or anybody else.
