PORADIT на Английском - Английский перевод

• advice
• advise
• handle
• deal
• consult
• help
• tell
• cope
• counsel
• guidance
• give
• confer
• pointers

Примеры использования Poradit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Může ti poradit.
He can counsel you.

Potřebuju poradit v jistých věcech.
Now I need guidance in certain matters.

Potřebuje poradit.
She needs guidance.

Musím vám poradit, abyste to nedělala.
I must counsel you against doing this.

Dokážu si poradit.
I can't help myself.

Uh, dovolte mi poradit se svým klientem.
Uh, let me confer with my client.

Můžete mi s tím poradit?
Can you counsel me on this?

Musíš mi poradit, Jeffe.
You must give me a hand, Jeff.

Musíš mi něco poradit.
You gotta give me something here.

Můžu ti poradit, co říct.
I can give you the words for that.

Ricku, musíte mi poradit.
Rick, you gotta help me here.

Potřebujete poradit s programováním kláves G-key?
Need help programming the G-keys?

Můžu vám poradit trik?
Can I give you a trick?

Už jsem si s tím nedokázal poradit.
I couldn't cope with it anymore.

Inu, potřebuji poradit od ženy.
Well, I need a woman's help.

Ne, jenom potřebuju více poradit.
No, I just need more guidance.

Potřebujete poradit s výběrem správného produktu?
Need help with choosing the right product?

Umím si s tím poradit, děkuji.
I can cope with that, thank you.

No, možná bys mi teda mohl trošku poradit.
Well, then maybe you can give me some pointers.

Nedokážou si poradit s románkem na pracovišti.
They cannot cope with romance in the office place.

Jestli potřebuješ poradit.
Let me know if you, need any pointers.

Nemůžeme ti poradit, protože my se tulíme.
We can't help you there, because we' re cuddly sleepers.

Možná bych mohla tátovi poradit.
Cause maybe I can counsel your dad.

Musíš mi poradit, kterou vidličku a nůž použít.
You will have to tell me which knife and fork to use.

Když budu potřebovat poradit… zeptám se.
If I need guidance… I will ask.

Potřebuju spray Myslím, že bych se měla poradit.
I will need a spray. i think i should consult with.

Já se jdu poradit s vrchním nebeským consiglierem.
I'm gonna consult with the Great Consigliere in the sky.

Možná byste mi mohla trochu poradit.
Perhaps you could give me some pointers.

Možná bych ti mohla poradit, kdybys mu zavolala.
I thought maybe would help you if you did want to call him.

Vypadáte jako typ muže, co si s ním dokáže poradit.
You look like the kind of man that can handle it.

Как использовать "poradit" в предложении

Více informací Kód produktu0559433Kód výrobce (PN)140748-00VýrobceMONSTERZáruka24 měsíců Hlídat cenuPřidat k porovnáníPotřebujete poradit?Doporučit známémuVytisknoutPrůměrné hodnocenínehodnoceno0x0x0x0x0xOhodnotit produktZobrazit recenze (0)PopisTechnické parametryPodrobnostiDiskuze Pokud potřebujete propojit např.

Dobrý den, potřebuji poradit, jak zformulovat výpověď z pracovního poměru z důvodu péče o dceru (3 roky).

Furch si se Skuhravého pokusem z ostrého úhlu dokázal poradit.

Pokud trvá dlouho, měli byste se poradit se svým lékařem.

Potřebovala bych poradit nějakou pitnou kůru na uklidnění nervíků, našla jsem na netu spoustu info, ale nejsem si úplně jistá.

Pokud se vyskytne některý z příznaků předávkování, měl by se pacient okamžitě poradit s lékařem!

Už nebere skoro žádné prášky, umí si poradit se svými úzkostmi a je na krok od toho, aby byla normální.

I s úpravou místa pro separační nádoby Vám budeme umět poradit.

Anna Veselovská: Nejsem tvrdohlavá, poradit si nechám.

Tento problém se častěji vyskytuje u psů s užší hrudí, proto byste se měli se svým veterinářem zcela jistě poradit o možné prevenci.