MOJE RADOST на Английском - Английский перевод

• my joy
• my pleasure
• my treat
• my happiness
• my happy
• my glee

Примеры использования Moje radost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Moje radost.
My treat.

Jsou to moje radost.
They're my joy.

Moje radost.
My pleasure.

Windi byla moje radost.
Windi was my joy.

Moje radost pochází od Ježíše.
My joy is found in Jesus.

Večeře je moje radost.
Dinner is my treat.

Jsi moje radost, Jesse Quick.
You're my joy, Jesse Quick.

Byla jsi moje radost.
You have been my joy.

Moje radost je jiná než ta tvoje.
My happiness is different than yours.

To byla moje radost.
That was my pleasure.

Moje radost. Pocity tu dokážou ožít.
My glee. Feelings can become living things here.

Ne, prosím, moje radost.
No, please. My pleasure.

Je to moje radost.- Děkuji vám.
It's my pleasure. Thank you.

Teď odchází moje radost.
Well, there goes my happy.

Moje radost. Pocity tu dokážou ožít.
Feelings can become living things here, too. My glee.

Večeře je moje radost. Děkuji.
Dinner is my treat.- Oh, thank you.

Moje radost nepochází od mých přátel.
My joy doesn't come from my friends.

Moje dcera, moje radost.
My daughter, my joy.

Moje radost není to, čím by ses měla zabývat.
It is not my happiness you should be concerned with.

Tvoje radost je i moje radost.
Your joy is my joy.

Moje radost by byla kompletní. Pokud by dnešní vítězství bylo získané nad cizinci.
My joy would be complete. If this victory had been obtained over foreigners.

Teď odchází moje radost. Dobré ráno.
Good morning. Well, there goes my happy.

Byla můj život, zatímco jsi byl pryč. Moje radost.
She was my life while you were gone. My joy.

No, pokud ano, moje radost- na to nemá vliv.
Well, if they have, my happiness makes no difference to them.

Ty jsi moje duše, moje radost.
You are my honey, my delight.

Dnes se radujeme z Cancúnu, ale moje radost je stále trochu zakalena, a to jednoduše proto, že bych si přála víc.
Today, we are happy with Cancún, but my joy is still slightly reserved, simply because I would like more.

To zvládnu. Jasně, zvládat problémy, to je moje radost.
Sure, however you wanna handle it No problem, it is my pleasure.

Ale došlo mi, že moje radost nemůže pocházet od tebe.
But I have learned that my contentment can't come from you.

Ano. Elizabeth je moje pýcha a Margaret je moje radost.
Yes. Elizabeth is my pride and Margaret is my joy.

To jsem vám pověděl, aby moje radost byla ve vás… a vaše radost aby byla plná.
I have told you this so that my joy may be in you… and that your joy may be complete.

Как использовать "moje radost" в предложении

Protože moje radost vzniklá v kuchyni tvoří teplo domácího krbu a rodinné útulno, ohřejí se o něj i všichni ostatní, čímž vytvářím společenský rituál.

Pohyb je ale moje radost a tak se od něj na Vánoce určitě neodstřihnu.

Moje radost být s nimi na jevišti však trvala jen krátce.

Moje radost byla ještě větší, když sestra dostala stejný dárek.

Dárky za body - Momentky - ŽENY s.r.o. ŽENY s.r.o. > Momentky > Moje radost a inspirace > Dárky za body Právě mi přišly dárky za body, nasbírané zde na ženách.sro.

A k úžasu posluchačů pokračoval: "Když jsem viděl, jak na Dřevnici plavou všechny ty dědovy krámy, moje radost neznala mezí.

Smála se a se slovy, že opravdu jej nechce a že ji těší moje radost.

Ale moje radost trvala do chvíle, než mi jeden lektor napsal, že psát umím, ale že si moji knihu přečte, až ji celou přepíšu z první osoby do třetí.

Maminko má zlatá, děkuji ti za to, že jsi moje radost, že jsi moje zlato.

Pak jsem na to zapomněla… Ale, paní Blanko, tím se moje radost z gratulačního překvapení ani trochu nezmenšuje.