MOJE SRDÍČKO на Английском - Английский перевод

• my heart
• my sweetheart

Примеры использования Moje srdíčko на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Moje srdíčko!
My heart!

Je to moje srdíčko.
He's my heart.

Moje srdíčko.
My piglet.

Je to moje srdíčko.
She's my heart.

Moje srdíčko.
My new sweetheart.

Jsi přece moje srdíčko.
You're my heart.

Moje srdíčko, umírá!
My dog is dying!

Je to moje srdíčko.
There goes my heart.

Moje srdíčko bolí.
My achy breaky heart.

A ty jsi moje srdíčko.
And you're my heart.

Moje srdíčko pro vás krvácí.
My little heart bleeds for you.

Kde je moje srdíčko?
Where is the thump-thump?

Brzy se mi vrátíš, moje srdíčko.
But my heart will be here… with you.

Och, moje srdíčko!
Oh, my heart!

Oh, jste stále moje srdíčko?
Oh, be still my beating heart.

Jsi moje srdíčko, Nathanieli.
You're my heart, Nathaniel.

Tati! -Tady je moje srdíčko.
Daddy!- There's my sweet pea.

Jsi moje srdíčko, víš to, že?
You're my heart, you know that, don't you?

Dej mi k telefonu moje srdíčko.
Let me talk to my sweetheart.

Gail, moje srdíčko, vypadáš nádherně.
Gail, my sweetheart, you look beautiful.

Nepřežil bych. Je to moje srdíčko.
I couldn't have She's my whole heart.

Protože moje srdíčko je doma.
Cause my sweetheart's home.

Chybíš mi. Dej mi k telefonu moje srdíčko.
I miss you. Let me talk to my sweetheart.

Kde jsi, moje srdíčko?
Where are you, my love?

Jsi moje srdíčko. Ale… navzdory tomu všemu.
You're my freakin' heart. But, despite all of this.

Zlatíčko moje. Srdíčko moje.
Oh, my heart! Oh, my sweet!

Tady moje srdíčko studuje grafický design.
She's my sweetheart. Studies graphic design.

Takovákrásnáaštíhlá, to musí být moje srdíčko.
Pretty and slender she needs to be My sweetheart evermore.

Tady je moje srdíčko. -Tati!
Daddy!- There's my sweet pea.

My-my-myslím, že by jste si možná měli vyslechnout moje srdíčko?
I-I-I suppose you-- you need to check my heart?

Как использовать "moje srdíčko" в предложении

I když je moje srdíčko veké jako zrnko máku a má zatím jen jednu komoru, začíná samo bít a krev je rozváděna drobounkými krevními vlásečnicemi.

Avšak paničce to dělá starosti a má strach o moje srdíčko.

Moje srdíčko zajásalo -(NE -není to další z mých závislostí) jen nutně musím za kastelánem na zámek.

Já jsem naštěstí ten první případ a moje srdíčko se hokeji zase otevřelo.

Měli třeba starý magnetofon, na kterém měli nahráno, jak si vzájemně říkají: ty jsi moje srdíčko, ty jsi moje kytička, ty jsi moje zlatíčko.

Jsi moje srdíčko a já tvé zlatíčko, ma drahá matičko!

Můj život byl jeden velký průšvih a stres, a tak jsem baštila a baštila a moje srdíčko rostlo.

Jsem jen vaše dokud bude bít moje srdíčko.

Moc mě bolí moje srdíčko,celý tělíčko (28,6 kg-takže docela dost bolesti).

Malované vajíčko, to je moje srdíčko, dávám ti ho z lásky, nevracej ho zpátky.