Примеры использования Moosi на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahoj, Moosi.
Hey, Moose.Moosi, pojď sem.
Moose, come here.Díky, Moosi.
Thanks, Moose.Moosi, pojdˇ sem.
Moose, come here.Promiň, Moosi.
Sorry, moose.Moosi, ne! Panebože.
Moose, no. Oh, my God.Že ano, Moosi?
Right, Moose?Moosi, tohle jsou Klíšťata.
Moose, The Ticks, they are.Dobře, Moosi.
Alright, Moose.Moosi, proč si nám nic neřekl?
Moose, why didn't you say anything to us?Dobře, Moosi.
All right, Moose.Moosi, zahlíd jsem něco v tvý tašce.
Moose, I saw something in your bag.Co je, Moosi?
Moose, what's up?Jsem na tebe tak pyšný, Moosi.
I am so proud of you, Moose.Kde je, Moosi?
Where is it, Moose.Moosi, tví kamarádi jsou tady, já jsem tady.
Moose, your friends are here, and I'm here.Mám pravdu, Moosi?
Am I right, Moose?Nevím.- Moosi, Možná.
I don't know, maybe. Moose.Dík za radu, Moosi.
Thanks for the tip, Moose.Moosi, pamatuješ si, co jsi Midge řekl naposledy?
Moose, do you remember the last thing that you said to Midge?To bude dobrý, Moosi.
You're gonna be okay, Moose.Moosi, pamatuješ si poslední věc, co si řekl Midge?
Moose, do you remember the last thing that you said to Midge?Už jsem se pár minut vyspal, Moosi, jsem v pohodě.
I have had several minutes sleep already, Moose, I'm fine.Dobře, Moosi, ty jsi přihrávač. Protože nepřihráváš.
Because you won't pass. All right, Moose, you're the helper.Protože nepřihráváš. Dobře, Moosi, ty jsi přihrávač.
Because you won't pass. All right, Moose, you're the helper.Moosi, naše superzlodějka nepotřebuje znát naše identity.
The scarlet super thief does not need to know it. Moose, our identification.A když mluvíme o urážlivém předčasném závěru,měl jsem poslat policisty k tobě, Moosi.
And speaking of offensive tight-ends,I should have sent the cops to you, Moose.Moosi, naše superzlodějka nepotřebuje znát naše identity.
Moose, our identification, the scarlet super thief does not need to know it.Tak odejdeme a zavoláme Kevinovo tátovi. Pokud uvidíme ty chlapy, kteří po tobě skočili, Moosi.
And we call Kevin's dad. And Moose, if you see the guys that jumped you, we leave.Moosi, znáš ty filmy, kde se kámoši dohodnou, že přijdou do konce školního roku o panictví?
To lose their virginity by the end of the school year? you know those movies where friends make a pact So, Moose.
