MRKVE на Английском - Английский перевод

• carrots
• carrot

Примеры использования Mrkve на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Půl kávové lžičky mrkve.
Half a teaspoon of carrots.

Trocha mrkve tam je.
A little bit of carrots in there.

Mrkve jsem dal stranou.
I took out the carrots in yours.

A zapomněla jsi mrkve pro Svena.
And you forgot the carrots for Sven.

Mrkve jsou zdravé pro tebe i pro mě!
Can I be the carrot, though?

Přidejte mrkve, brambory a papriku.
Add the carrots, potatoes and pepper.

Víš, že existuje muzeum mrkve v Belgii?
Do you know there's a carrot museum in Belgium?

Úroda mrkve byla tento rok špatná.
The carrot crop this year has been really mealy.

Proč nejíš mrkve, co ti dává?
Why didn't you eat the carrots she gave you?

Víš, že máš na botě kousek mrkve?
You know, you got a chunk of carrot on your shoe there?

Ale proč nejí mrkve, co mu dávám?
But why won't it eat the carrots I give?

Pečené kuře s rýží s extra porcí mrkve.
Curried chicken and rice with a side order of carrots.

Stačí jen mrkve, řepa, přidáš chlorofyl.
All it is is carrots, beets, added chlorophyll.

Tohle místo není tak hrozný. Židle, mrkve.
I know this place is not so bad-- the chairs, the carrots.

Svazek mrkve, půl tuctu kukuřic, pár vajec.
A bundle of carrots, half dozen ears of corn, some eggs.

Slupky od brambor, odřezky mrkve… všechno, co se dá jíst.
Potato peels, scraps of carrot- salvage anything edible.

To i mrkve, ale viděli jste mě snad vpichovat si ji mezi prsty?
So are carrots, but you don't see me injecting them between my toes?

Mohl bys mi, prosím, přinést nějaké mrkve stejné délky?
Could you please go get me some carrot sticks of equal length?

Sestřelte všechny mrkve a následovně jich co nejvíce pochytejte.
Shoot down all the carrots and follows them as much as possible now.

Dobrá, držme se toho,"Kočičí-oči" Cunningham a mrkve pro dobré vidění.
Good, stick with that, Cat's Eyes Cunningham and the carrots.

Všimla sis, že ty mrkve, co nám vojáci servírují jsou rozbředlé?
Have you noticed the carrots they're serving the soldiers are mushier?

Zní to jako, no… Stejně, jako byste popisoval nějaký druh super mrkve.
It sounds like, well… Just as though you're describing some form of super carrot.

Je třeba shromáždit všechny mrkve, které jsou na cestě.
You must collect all the carrots that are on the way.

Máme čtyři příchutě a mrkve jsou vyrobeny z místních ekologických zdrojů.
We have four flavors, and the cartons are made from locally sourced organic.

Všechno se doplňuje. Ty kousky masa, kousky mrkve i ty nudle.
Everything complements the chunks of the meat, the chunks of the carrot.

Prkna, palmy, melouny, citrony, mrkve,„tráva", auta, šrouby, matky, kýble, krávy, labutě.
Boards, palms, melons, lemons, carrot,"grass", cars, nuts and bolts, buckets, cows, swans.

Nejsem si úplně jistá kombinací kopru a mrkve s ostatními chutěmi.
I don't know about the dill and the carrots with the other flavors you brought in.

Okurky, udělejte místo melounům, mrkve čekejte, až na vás přijde řada!
Oucumbers, give way to melons. Oarrots, wait your turn!

Dopřejte si gustióznu energetickou tyčinku plnou jablek a mrkve a šťavnaté ovocné pasty.
Treat yourself to a great tasting energy bar full of apple and carrot chunks and juicy fruit paste.

Škoda, Sally, už mi došly mrkve, ale mám nějakou čokoládu.
That's a shame, Sally,'cause I'm all out of carrots but I do have some chocolate.

Как использовать "mrkve" в предложении

Tu tvořím už řadu let ze strouhané mrkve a suché vaječné směsi, jednou či dvakrát v týdnu doplňované klíčeným zrním.

Tato je jen s porcí mrkve a brambor (může být i paprika, petrželka atd.) a ozdobená snítkou celerové natě.

Chcete-li to provést, promíchejte - 2 díly ředkevové šťávy, 3 díly šťávy celeru a 10 mrkve.

Ale mrkve bych se nebála, teda pokud jí nejíš na kila 13.

A soustředit se na krájení mrkve byl nadlidský výkon 🙂 Po skončení terapie jsem si musela asi na hodinu lehnout, tvrdě jsem usnula.

Výhodný je odběr většího množství půdy z porostu, do kterého jsou přesazeny rostliny mrkve libovolné odrůdy.

Ideálně si udělejte zeleninové smoothie 1 mrkve, 2 malých jablek, 1 lžíce citronu a půl hrnku vody.

Jednoduše řečeno, pro získání doporučené denní dávky lykopenu je potřeba sníst jedno rajče denně, plátek melounu, nebo třeba 2 mrkve.

Ségra si vzala do ruky kousek mrkve a šla ho zabavit, aby neotravoval.

Plátek mrkve a guláš s máslem a cukrem v hrnci, na jehož spodní části vylijte trochu vařící vody.