MUZIKANT на Английском - Английский перевод

• musician
• musicians

Примеры использования Muzikant на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pouliční muzikant.
STREET MUSICIAN.

Muzikant odchází!
The musician's going away!

Pohřešovaný muzikant?
Missing musicians?

Koukejme, muzikant je tady.
Look, the musician is there.

Byl někdo z nich muzikant?
Did any of them target musicians?

Co muzikant opravdu dělá?
What's a musician really doing?

A cos ještě viděl? Muzikant?
Musicians.- What else did you see?

Ten muzikant byl páteční noc.
The musician was friday night.

Hele, když budeš jen muzikant, musíš vůbec vysokou?
If you're just gonna be a musician, Hey?

Muzikant nebo malíř?
For a musician or a painter?

Hele, když budeš jen muzikant, musíš vůbec vysokou?
Hey. If you're just gonna be a musician.

Ten muzikant, co někoho zabil?
The musician who killed someone?

Nikdo si neuměl představit, že by rockový muzikant mohl takhle hrát.
We were scared to death. No-one knew that rock musicians could play like that.

Jste muzikant, pane Xaviere?
Are you a musician, Mr. Xavier?

Kolegyně! Představuje se vám… a oddaný a pokorný služebník klubu. herec, muzikant.
Fellow artists, may I present myself… as an actor, a musician, and a loyal… and very humble servant of the club.

Jste muzikant a nemáte peníze.
They are musicians. They have no money.

Nečekaně úspěšný bollywoodský film vypráví příběh umělce Veera Kapoora, který touží prorazit jako muzikant.
An unexpected hit, this Bollywood film tells the story of Veer Kapoor, a struggling artist who hopes to make it big as a musician.

Budu muzikant! Co to má znamenat?
What is all this? I'm gonna be a musician!

Myslím, že byl muzikant i když někoho urážel.
I mean, he was musical even when he was insulting someone.

Je muzikant. Vyspal by se i stočený v dřezu.
Musicians can not sleep curled up in the sink.

Jestli chci být muzikant, musí mi i muzikant požehnat.
I wanna be a musician, I need a musician's blessing.

Muzikant je odhodlán dostat ukradené peníze zpět.
The musician determined to recover his stolen money.

A to tvrdíme oba dva, muzikant… i ten druhej chlápek, co tě potřebuje.
And that's both guys talking the musician and the guy who just needs you.

Muzikant se vrací s plnou peněženkou. V Pig Alley potkává mušketýry.
The musician returning with replenished purse,… meets the Musketeers in Pig Alley.

Kdysi vcelku populární muzikant Gary se dnes živí skládáním reklamních jinglů.
The once reasonably popular singer Gary now makes a living writing commercial jingles.

Jsem muzikant, jen vím, jak dat věci dohromady, aby zněli dobře.
I ain't no musician- I just know how to make things sound good.

Pokud chci být muzikant, potřebuji požehnání od muzikanta..
I wanna be a musician, I need a musician's blessing.

Je to muzikant. Měl kapelu, Autobahn.
Used to have a group, Autobahn. He's a musician.

Pokud chci být muzikant, potřebuji požehnání od muzikanta..
If I want to be a musician, I need a musician's blessing.

Vešel muzikant a zanotoval jako 50 břichabolů.
In came the musician and tuned like 50 stomachache.

Как использовать "muzikant" в предложении

Cílem práce je analyzovat, proč v současné době neplatí rčení "Co Čech, to muzikant".

Muller je nadaný muzikant s obrovským záběrem, jakých je v bývalých ČS republikách opravdu pomálu.

Stalo se někdy, že jste zkrátka někoho ze spolupracovníků (technika, muzikant, manažer, grafik, sboristku, hudebníka…) museli vyhodit? Úplně vyhodit ne, spíš rozvázat spolupráci.

Ne nadarmo se tak říká, že zlatá střední cesta vede. „Myslím si, že bychom si nevyhovovali.“ Jako dobrá strategie se jeví cílevědomé snažení typu: Já nic, já muzikant(ka).

Česko kolu zaslíbené - EnviWeb.cz Co Čech, to muzikant, říká se.

I když je to muzikant-amatér, tak je to milejší, než když se hraje reprodukovaná hudba.

Příjemné melodie potvrzují, že v Desné platí, co Čech, to muzikant.

Skvělej kluk a poctivej muzikant s neuvěřitelnou fistulkou.

Já nic, já muzikant, mě se na nic neptejte, jděte za někým jiným, ať Vám vysvětlí, v čem je problém.

V pátek zapálit 25-ti hodinovou svíčku a pak si jen připalovat bez pomoci rukou, jako že já nic - já muzikant.