Примеры использования Náš sponzor на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On je náš sponzor.
He's our sponsor.Náš sponzor se změnil.
Our Benefactor's changed.Je to náš sponzor.
He's our sponsor.Náš sponzor je na poslední chvíli sehnal, aby tě překvapil.
Our sponsor flew them out at the last minute to surprise you.Jeho otec je náš sponzor.
His dad's our sponsor.To je náš sponzor další vlny testů.
That's our funding for the next round of tests.To tam dopsal náš sponzor.
It's a note from our sponsor.Nejdříve náš sponzor, výrobce cigaret Lucky Strike.
First, a word from our sponsor, Lucky Strike cigarettes.Touto společností je náš sponzor, Nová Cesta.
That company is our sponsor, New Path.Loreins zvětšit, musí být vidět. Je to náš sponzor.
The'Loreins' logo, should be bigger, they need to see it's our sponsor.Ani náš sponzor?
Even by our patron?Za chvíli tu bude Lenny, aby vám ukázal všechny ty úžasné skupiny,ale napřed náš sponzor.
And Lenny will be out here to introduce all the heavy, heavy groups, but first,here's a word from our sponsor.Přesně tohle náš sponzor chce.
This is exactly what our sponsors want.Náš sponzor po nás šlapal, chtěl abychom to s ním nějak vyřídili, a Lasky dostal definitivu.
Lasky's got tenure. to find a way to get rid of him, Our donor's been all over us.Ve středu je náš sponzor Nu-Trec.
On Wednesdays, our sponsor is Nu-Trec.Náš sponzor přiletí s jeho přítelkyní nebo rodiči přímo sem do Pearl Harboru, a stráví s nimi týden.
Our sponsor is gonna fly his girlfriend, or his parents, right here to Pearl Harbor to spend a week with him.Ta společnost je náš sponzor Nová cesta.
That company is our sponsor, New Path.Všichni. ale náš sponzor to na poslední chvíli odřekl. Jménem organizátorů se omlouváme za problémy se sedačkami.
But our sponsor backed out at the last minute. Everyone. I apologise for the seats on behalf of the organisers.Našli jsme First USA jako našeho sponzora a jsme hrdí, že s nimi pracujeme, náš sponzor je First USA. Jsme opravdu nadšeni, že můžeme oznámit, že First USA je náš sponzor.
Our sponsor if First U. S.A we're really thrilled to announce First U.S.A as our sponsor we're thrilled to be working with First U.S. A… and so we give First U.S.A a good name in the media.No, jeho otec je náš sponzor Farming Machines Gruber.
Well, his father is our sponsor Farming Machines Gruber.Jsou od našich sponzorů.- Ne.
It comes from our sponsors. No, no I don't.Je to jeden z našich sponzorů… chutné pivo.
It's one of our sponsors.Nejdříve ale zprávička od našich sponzorů z Conway Auto.
But first, a word from our sponsors at Conway Auto.Velký dík patří našim sponzorům: Tauchschmuck Stefan Wiessmeyer, Waterproof, IQ, Aqualung a mnoha dalším.
Thanks to our sponsors: Tauchschmuck Stefan Wiessmeyer, Waterproof, IQ, Aqualung, and others.Rádi bychom poděkovali všem našim sponzorům.
We would like to thank all our sponsors.Dobře, chtěl bych teď poděkovat našim sponzorům.
And right now, I would like to thank our sponsors.Pan Fring byl jedním z našich sponzorů.
Mr. Fring was one of our sponsors.Jsme N'se vrátím po zprávě od našich sponzorů.
We will be back after a message from our sponsors.Je to mobilní telefon od jednoho z našich sponzorů.
It's a cell phone from one of our sponsors.Dnes večer bysme chtěli poděkovat všem našim sponzorům.
We would like to thank all our sponsors tonight.
