NAŠEHO SPONZORA на Английском - Английский перевод

• our sponsor

Примеры использования Našeho sponzora на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pro našeho sponzora.
For our sponsor.

A teď… oznámení našeho sponzora.
Now… a word from our sponsor.

Ještě než oznámíme vítěze, dovolte nám rychlou zprávu od našeho sponzora.
School bell ringing Before we get to announcing the winners, a quick message from our sponsor.

Je to pro našeho sponzora.
It's for our sponsor.

Více o této vyhrocené prkotině po rozmluvě od našeho sponzora.
More on this breaking puff piece after a word from our sponsor.

Slovo od našeho sponzora.
A word from our sponsor.

A teï mi dovolte pøestavit našeho sponzora.
Now let's take time out for a friendly word from our sponsor.

Slovo od našeho sponzora.
Here's a word from our sponsor.

OK, nejprve bysme rádi na moment uvítali našeho sponzora.
OK, first of all, we would like to take a moment to welcome our sponsor.

To je zpráva našeho sponzora mléka"LA REAL.
It's a memo form our sponsor, children's milk"Real.

Máme pro vás vzkaz od našeho sponzora.
And now a message from our sponsor.

Nechal jste zemřít našeho sponzora, kvůli záchraně nějakého chudáka.
You let a billionairehospital trustee die to save some kidoff the street.

Ale napřed pár slov od našeho sponzora.
But first, a word from our sponsor.

Našli jsme First USA jako našeho sponzora a jsme hrdí, že s nimi pracujeme, náš sponzor je First USA. Jsme opravdu nadšeni, že můžeme oznámit, že First USA je náš sponzor.
Our sponsor if First U. S.A we're really thrilled to announce First U.S.A as our sponsor we're thrilled to be working with First U.S. A… and so we give First U.S.A a good name in the media.

A nyní slovo našeho sponzora.
And now a word from our sponsor.

Za okamžik jsme zpátky, ale nejdřív pár slov od našeho sponzora.
We will return in just a moment, but first a word from our sponsor.

A teď, slovo od našeho sponzora.
And now, a word from our sponsor.

Zatmění a předpověď počasí přijdou po slovu od našeho sponzora.
The eclipse thing and weather coming after this word from our sponsor.

A teď slůvko od našeho sponzora.
And now a word from our sponsor.

Poslední technologie nové generace, kterou Zane vyvíjí pro našeho sponzora.
The latest next gen technology Zane's been developing for our sponsor.

Vrátíme se zpět s pozávodními rozhovory po slově našeho sponzora: Corso Světská Restaurace- kde může celá vaše rodina sníst, co chce, když chce.
Back with interviews after a word from our sponsor, Corso's Temporal Eatery, where your whole family can eat what they want, when they want.

Největšího dodavatele sladkostí a pracovních míst pro Pawnee. hned po slovech od našeho sponzora, Sweetums.
Pawnee's biggest supplier of candy and jobs. right after a word from our sponsor, sweetums.

Vrátíme se zpět na závěrečné řeči hned po slovech od našeho sponzora, Sweetums, největšího dodavatele sladkostí a pracovních míst pro Pawnee.
We're going to be back with our closing statements right after a word from our sponsor, Sweetums, Pawnee's biggest supplier of candy and jobs.

Ale nejdřív, pár slov našeho sponzora.
But first, this word from our sponsor.

A teď pár slov od našeho sponzora.
And now a word from our sponsor.

Ale nejdříve slovo našeho sponzora.
But first, a word from our sponsor.

Ale nejdøíve slovo našeho sponzora.
But first, a word from our sponsor.

Drobnou výzdobu ringu od našeho sponzora.
Little decoration for the ring from our sponsor.

Ne Nekonečnu, Více férového a balancovaného krytí po slově našeho sponzora, Bouře je shromáždění.
More fair and balanced coverage after a word from our sponsor, A storm is gathering. No on Infinity.

A teď něco od mého sponzora, Americké ropné společnosti.
Now a word from our sponsor, the American Oil Company.

Как использовать "našeho sponzora" в предложении

První tři si mezi sebe rozdělili finanční částku 7 000kč od našeho sponzora Livechat.cz.

U našeho sponzora - firmy Intevo a u paní doktorky.

Od našeho sponzora, firmy BarčaTrans, máme dvě dodávky.

Také bych chtěl zmínit, že se turnaje zúčastnil jeden tým našeho sponzora, firmy ALBI.

Zde každé dítě, ale i vedoucí dostal pamětní list a hrneček v barvě oddílu od našeho sponzora.

Po závěrečném nástupu a po předání diplomů, pohárů a vína od našeho sponzora (vinařství Mezuliáník) absolvovalo několik nedobrovolníků koupel v kádi.

Práce a přípravy nového webu ovšem zabraly mnohonásobně více času ze strany našeho sponzora společnosti ADweby.

Proto v sobě nesu obrovské zklamání za všechny v našem týmu i za našeho sponzora.

Doufáme, že potěšení bylo i na druhé straně díky malé sladkosti od našeho sponzora a drobné hračce.

Ráno jsme vstali a vyráželi na sedmou hodinu, pracovali jsme ve VCHZ, v podniku našeho sponzora.