Примеры использования Náš zákazník на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vždyť jsi náš zákazník.
You're our customer.Náš zákazník sejmenuje Melvin McBride.
Our client is Melvin McBride.Vypadá jako jeden náš zákazník.
Looks like one of our customers.Náš zákazník jsou diváci, a ti sedí tam.
Our customer is the audience, and they are right out there.Prostě nechci… Nechci aby byla náš zákazník.
I just do noti don't want her to be a client.Jako náš zákazník jste rovněž součástí AKADEMY.
As our customer, you are also a part of the ACADEMY.Správně. Podíváme se, jestli přišel náš zákazník.
Right.- Let's see if our customer has arrived.Za cenu, kterou náš zákazník zaplatí, obdrží základní služby.
The price our customer pays includes basic services.Máme vaše číslo, protože jste náš zákazník.
Because you are our customer, that's why we have your phone number.Pokud jste náš zákazník s přiděleným zákaznickým číslem.
You are our client with an assigned Tam budou brát tak dobře, že náš zákazník na všechno zapomene.
They will bite so well that our customer will forget about everything.Náš zákazník je předním výrobcem plastů ve Velké Británii se specializací na vstřikování plastů.
Our customer is a leading plastic manufacturer in the UK, specialising in injection closures.Která hledá dobrou nabídku na bistro z tepanýho železa. Náš zákazník je milá příměstská máma.
Our customer is a nice suburban mom who's looking for a good deal on a wrought-iron bistro set.Výrobce plastů, Velká Británie Náš zákazník je předním výrobcem plastů ve Velké Británii se specializací na vstřikování plastů.
Plastic Manufacturer, UK Our customer is a leading plastic manufacturer in the UK, specialising in injection closures.Je to zákazník, který žije v tom sousedství. náš zákazník.
It's a Jako náš zákazník se můžete vždy spolehnout na prvotřídní kvalitu a vždy získáte produkty, které byly testovány a certifikovány.
As our customer, you can always rely on premium quality and will always receive products that have been tested and certified.Také s každým vypůjčeným kolem dostanete zdarma láhev vody neboskvělé české pivo, aby se každý náš zákazník po pořádné projížďce městem mohl osvěžit.
Also included with every rentalis bottled water or fine Czech beer to refresh our customers on their ride in and around town.Díky rychlým dodávkám od společnosti Renishaw je náš zákazník natolik spokojený, že si vyžádal cenovou nabídku na dvě další ramena.
Renishaw's expedited delivery made our customer happy enough to request a quote for two additional arms. always will be my pleasure to work with Renishaw.”.Jako náš zákazník, získáte skutečný prospěch z naší spolehlivosti, kreativity, flexibility a nášeho závazku k trvalé udržitelnosti.
As our customer, you will gain a real benefit from Nezávisle na použitém vývojovém modelu děláme vše pro to, aby náš zákazník mohl po každém dodání aplikace spokojeně používat řešení kvalitního softwaru s těmito základními rysy.
Independently of the development model used, we do Náš zákazník si výslovně vyhrazuje právo prokázat, že nedošlo k žádným škodám nebo že jsou škody významně nižší než ty, které jsou po něm požadovány uhradit.
Our customer expressly retains the right to prove that no damages occurred or that any damages are significantly lower than those asserted by us.Před nedávnem jsme představili naše nové těsnění proti úniku tepla, a vy jako náš zákazník, máte možnost si zvolit zda použijete do Vašeho systému standartní těsnění 24740/24750 nebo zmiňované těsnění proti úniku tepla 225010/225020.
Since we introduced the new thermal break seal you as our customer can choose whether you use in your system the standard 24740/24750 or thermal break seal 225010/225020.Stojí-li náš zákazník před úkolem tmelení, broušení a lakování trupu a nezáleží přitom, jedná-li se o tmelení či broušení hliníkových lodí je správnou volbou nářadí FLEXISANDER.
If our customer is to perform the task of filling, sanding and coating a hull or a fuselage, no matter whether filling or sanding and an aluminium or wooden boat are involved, the FLEXISANDER tools are the right choice.Co dělá náš zákazník ve svém podniku, s jakými úkoly se musí vypořádat, a konečně: kam se ubírá, jak se dále vyvíjí jeho obor a provoz?
What does our customer do on his company, what tasks does he have to master and finally: where does the journey go, how does his industry and the operation continue to develop?Výrobce odlévacího vosku Náš zákazník je hlavní výrobce vosku pro odlévání metodou ztraceného vosku, který dodává do strategických průmyslových odvětví, včetně leteckého a automobilového průmyslu, lékařství, obrany a elektroniky.
Wax Casting Manufacturer Our customer is a superior investment casting wax manufacturer, supplying strategic industries including: aerospace, medical, automotive, defense and electronics.Požadavky našeho zákazníka jsou pro nás vždy na prvním místě.
Our customer s requirements are the most important for us.Dále jsme a vyráběli pro našeho zákazníka víceúrovňový zakladač pro chlazení odlitků.
Furthermore, we produced multi-level stacker for cooling of castings for our customer.Nebo jste naším zákazníkem a chcete vložit na naše stránky Váš odkaz?
Or are your our customer and want to put on 
