NADÁVEK на Английском - Английский перевод

• swearing
• bad language
• curses
• swearwords
• swear
• name-calling
• abuse
• profanity

Примеры использования Nadávek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Královna nadávek?
The swear queen?

Pár nadávek. To by mělo stačit.
Little name-calling should do the trick.

Zná spoustu nadávek.
She knows a lot of curse words.

Nadávek, čokolády, uhlíkových emisí.
Swearing, chocolate, carbon emissions.

Použil jsem hodně nadávek.
I used a lot of swearwords.

Trošku méně nadávek tvému kmeni by možná pomohlo.
A less cursing off your tribe might help.

My máme mnohem víc nadávek!
We use a lot more profanity.

Kromě nadávek. Neexistují žádná slova bolesti.
There's no language for pain except bad language.

Tak to dokonči bez nadávek.
Finish it up without the lip.

Kromě nadávek. Neexistují žádná slova bolesti.
Except bad language. There's no language for pain It's death.

Proč je tam tolik nadávek?
Why is there all this swearing?

Kromě nadávek. Neexistují žádná slova bolesti.
Except bad language. It's death. There's no language for pain.

Vyjadřuje chválu pomocí nadávek.
He means praise by abuse.

Proč je tam tolik nadávek? Tak brzy?
Why is there all this swearing? So soon?

Cože?- Použil jsem hodně nadávek.
What?- I used a lot of swearwords.

Platili jsme to ze sklenice nadávek do které dáváme peníze, když nadáváš.
It comes from the swear jar we put money in when you curse.

A pravidlo číslo tři: Bez nadávek.
And rule number three: No cursing!

Je to nekonečnej proud nadávek… který mi neustále proudí hlavou.
There's a never-ending stream of curse words that I'm thinking at all times.

Už jsem tě varovala ohledne nadávek.
I already warned you about cussing.

Spousta podvodů, nadávek a utratila více než 2 miliony dolarů.
Stole and spent more than $2 million. She ran scams, removed fake hexes, curses.

Použil jsem hodně nadávek.- Cože?
I used a lot of swearwords.- What?

Riziko povolání, obávám se, ohledně těch nadávek.
Occupational hazard, I'm afraid, that kind of abuse.

Křičí Já nebudu tolerovat nadávek na můj patch!
SCREAMS I will not tolerate offensive language on my patch!

Někdo tu dluží niklák do skleničky nadávek.
Somebody owes a nickel to the swear jar.

Místo nadávek, zkuste najít lepší způsob, jak vyjádřit životní nezdary.
Instead of curses, find a more family-friendly way to express life's frustrations.

Tak brzy? Proč je tam tolik nadávek?
Why is there all this swearing? So soon?

Hej, Freddy mě naučil pár suprová nových nadávek.
Hey, Freddy taught me some cool new swears.

Průzkum byl poctivý kus práce, a já osobně jsem si za něj od spolužáků vyslechla pár jemnějších nadávek, stejně jako nesouhlas některých mých přednášejících.
The survey was a fair bit of work, and I have personally got some subtle abuse for it from fellow students, as well as disapproval from some of my lecturers.

Je v něm docela velká kapitola ohledně nadávek.
There's a big section in there about swearing.

Promluvme si bez křiku a nadávek.
Let's just chat, without the shouting and the name calling.

Как использовать "nadávek" в предложении

Francouzi sice zvítězili 3:1, vyslechli si však spousty rasistických nadávek směrovaných hlavně k Paulu Pogbovi a Ousmanovi Dembélému.

Následovala snůška nadávek a sbírka vymyšlených pomluv zcela mimo podstatu věci a objekt diskuse.

SMS chodily častěji a jejich obsah postupně přitvrzoval – od nadávek směrem ke mně až k výhrůžkám vůči rodině.

Já chytila asi 1000 nadávek typu chcípni a píč....Kluk z toho hotovej, já hotová, a naše princezna nám tu nadává a spílá.

Zezadu slyším proud nadávek, přerušený občasným vzlykáním.

Tím myslíme, že jsou povolena úplně všechna slova, včetně nadávek.

Právě dospělý charakter hry, jež se neštítila nadávek, nahoty ani dalších aspektů, které přisoudily Zaklínači rating M, byl ve své době zjevením.

S velkou chutí a notnou porcí nadávek na vlastní blbost jsem se zachumlala do Honzovy bundy :-).

Prorazila si cestu davem, čímž si vyžádala několik nadávek na její osobu.

Nadávek a nálepek jsem v Česku schytal až až, takže mi nevadí, jen mi je líto té neinformovanosti a neznalosti, tak jako každému profesoru.