NAPROSTÁ ZTRÁTA на Английском - Английский перевод

• complete waste
• total waste
• complete loss
• utter waste
• total loss

Примеры использования Naprostá ztráta на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Naprostá ztráta času.
Total waste of time.

Tohle je naprostá ztráta času.
This is a total waste of time.

Naprostá ztráta úsudku.
The utter lack of judgment.

Tohle byla naprostá ztráta času.
This was a total waste of time.

Naprostá ztráta soukromí.
Absolute loss of privacy.

Tohle je naprostá ztráta času.
This whole thing is a total waste of time.

Naprostá ztráta času.
It's a complete waste of time.

Většinou je to naprostá ztráta času.
Most of the time it's a total waste of time.

Naprostá ztráta mě samého.
A complete loss of myself.

No, měl jsi pravdu. Naprostá ztráta času.
Well, you were right- total waste of time.

Naprostá ztráta času.
That was a complete waste of time.

Říkám vám, tohle je naprostá ztráta času.
I'm telling you, this is a complete waste of time.

Je to naprostá ztráta času.
It's a total waste of time.

Myslím, že války o rajón jsou naprostá ztráta času.
I think turf wars are a total waste of time.

To je naprostá ztráta času.
That's a total waste of time.

Ohromující kouzelnická show a naprostá ztráta mého času!
A pungent magic show and a complete waste of my time!

Je to naprostá ztráta času.
This is a total waste of time.

Bál jsem se, že dnešní večer bude naprostá ztráta času.
I was afraid this evening was going to be a total loss.

Byla to naprostá ztráta času.
It was a total waste of time.

Rád bych na úvod řekl, že je to naprostá ztráta času.
I just want to say upfront, this is a total waste of time.

Byla to naprostá ztráta času!
That was an utter waste of time!

Říkám ti, Byersi, Úřad pro svobodu informací je naprostá ztráta času.
I keep telling you, Byers, the F.O.I. 's a complete waste of time.

Byla to naprostá ztráta času.
And it was a complete waste of time.

Rozumím tomu tak, že posledních šest měsíců byla naprostá ztráta mého času.
I understand that the last six months was a complete waste of my time.

Byla to naprostá ztráta mého času.
It was a complete waste of my time.

Učit tě něco z tohohle byla naprostá ztráta času, že jo?
It was a complete waste of time teaching you any of this, wasn't it,?

Tohle je naprostá ztráta mého času!
This is a complete waste of my time!

U některých však není výjimečná i její naprostá ztráta v době reproduktivního věku.
In some cases, they experience complete loss of ovulation during their reproductive age.

Byla to naprostá ztráta mého času.
It was a complete and utter waste of my time.

Půjdu na terapii. I když to je naprostá ztráta času a peněz.
Even though it's a total waste of time and money, I will go to therapy.

Как использовать "naprostá ztráta" в предложении

Tyto neproměněné doběhy a naprostá ztráta disciplinovanosti a koncentrace v závěru zápasu pak znamenaly naší další prohru o jeden bod, nyní v poměru 7:6.

Za dané konstelace Vašeho a mého způsobu nahlížení na svět kolem nás je to naprostá ztráta času i našich tvořivých sil.

Jako ukolébavka plný počet * , jinak naprostá ztráta času.

V tomto případě je řeč postiženého sice plynulá, ale rozvíjí se naprostá ztráta kvality řeči.

Je to bezvýchodnost, hrůza, bolest, naprostá ztráta soukromí, svobody a lidské důstojnosti.

Sledování televize je pro ně ale naprostá ztráta času.

Popraskaná nebo pomerančová kůže jsou totiž naprosto přirozené a řešit to a trápit se jimi je jen naprostá ztráta času a energie.

Každý okamžik, který jsem strávil s tebou byl naprostá ztráta času.

Nejenom, že to byla naprostá ztráta času, ale většina těch školitelů byla vyloženě pro smích svým "mír a porozumění, komunikace a vlídná slova".

Naprostá ztráta svobody při rozhodování o tom jak naložím se svým majetkem nebo podpora parazitování chudoby?