NEÚPROSNÁ на Английском - Английский перевод

• relentless
• unrelenting
• unforgiving
• merciless
• inexorable

Примеры использования Neúprosná на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Byla neúprosná.
She was adamant.

Ale tvář je neúprosná.
But the visage is unrelenting.

Byla neúprosná.
It was relentless.

Má pomsta bude neúprosná!
My revenge will be merciless!

Byla neúprosná.
She was relentless.

Neúprosná krása pomsty.
The unrelenting beauty of revenge.

Smrt je neúprosná.
Death is relentless.

Je neúprosná chlape.
She is relentless, man.

Medicína je neúprosná.
Medicine is unforgiving.

Je to neúprosná pravda.
It's an unpalatable truth.

Její firma je velká a neúprosná.
Her company is big and evil.

Karma je neúprosná, že?
Karma's a bitch, eh?

Je neúprosná a nemilosrdná.
She's relentless and unforgiving.

Bez pochyby. Jsi neúprosná.
Without a doubt. You're relentless.

Je to neúprosná vlna veder.
It's this unrelenting heat wave.

A to proto jsem tak neúprosná.
And that's why I'm so relentless.

Byla jsi neúprosná, nebo ne?
You were relentless, weren't you?

Spravedlnost musí být rychlá a neúprosná.
Our justice must be swift. andmerciless.

Nechť neúprosná vláda Ruxina započne!
Let the unrelenting rein of Ruxin begin!

Ne, to je Nancy Neúprosná.
No, that's, uh, Nancy the Relentless.

Je neúprosná a my tam nejsme vítáni.
It's unrelenting and it doesn't want us there.

Spravedlnost musí být rychlá… a neúprosná.
Our justice must be swift and merciless.

Vaše neúprosná zarputilost je šílenství.
Your unrelenting stubbornness is maddening.

Ario, nebuď k bratrovi tak neúprosná.
Aria, don't be so unforgiving with your brother.

Protože je neúprosná mrcha a já udělal chybu.
Cause she's a relentless bitch and I made a mistake.

Mandi byla kreativní, nelítostná, neúprosná.
Mandi was creative, ruthless, unrelenting.

Ovládající, neúprosná, mstivá, schizofrenní šílená mrcha.
Controlling, relentless, vindictive, schizo crazy bitch.

Jsi zaměřená na něco, plná sebevědomí, neúprosná.
You're focused, confident, compelling.

Věř mi, je chytrá, neúprosná a ví, že po ní jdeš.
And it knows you're onto it. Trust me, it's smart, it's relentless.

Chtěla je kardiologie, ale byla jsem neúprosná.
Cardiology wanted them, but I was relentless.

Как использовать "neúprosná" в предложении

Výsledek je ale třeba brát s rezervou, protože základem je neúprosná statistika.

Neúprosná vláda zákona se ale vůbec nehodí do podnikatelské džungle, která tu vládne a v níž se podnikání na hraně podvodu nejlíp daří.

Charge kartou ovšem nelze nakupovat na úvěr, která je u loterijních her neúprosná.

Je příroda opravdu tak neúprosná, že nám vlastně nedovolí vycestovat jinam než do toho malinkého okolí Země a Slunce?

Jenomže fyzika je neúprosná a tak si pár lidí na tom štěrku či písku ustlalo.

Neúprosná moc osudu, síla a pokora víry, tíživost tradic a magie krajiny, koncentrovaná smrt a život až na kost.

V ideálním světě ale nežijeme, a neúprosná pravidla muslimské společnosti nejsou zrovna nastavena na realitu.

Jen neúprosná nutnost smrti je uznána za reálnou.

Ale i přesto se neúprosná válka mezi Titáni, Polobohy a bohy blíží!

Evoluce je neúprosná, v budoucnu pro nás bude toxický V Mochově hoří druhý den hala mrazíren, hasiči povolali těžkou techniku Sedm smrtelných hříchů.