NE DOST DOBŘE на Английском - Английский перевод

• not well enough
• not good enough

Примеры использования Ne dost dobře на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ne dost dobře.
Not enough.

Možná ne dost dobře.
Maybe not good enough.

Ne dost dobře.
Not far enough.

Zřejmě ne dost dobře.
Not well enough, it seems.

Ne dost dobře.
Not good enough.

Zřejmě ne dost dobře.
Apparently not well enough.

Ne dost dobře.
Not well enough.

Očividně ne dost dobře.
Obviously not well enough.

Ne dost dobře.
Not well enough prepared.

Evidentně ne dost dobře.
Obviously, not good enough.

Ne dost dobře.- Dobře.
Well, good. Not good enough.

Očividně ne dost dobře.
Not well enough, apparently.

Ne dost dobře. Evidentně.
Evidently not well enough.

Evidentně… ne dost dobře.
Evidently… not well enough.

Ne dost dobře.- Dobře.
Oh, good.- Not good enough.

Očividně ne dost dobře.
Apparently, it wasn't good enough.

Ne dost dobře, pane prezidente.
Not well enough done, Mr. President.

Sejmulo to špičku, ale ne dost dobře.
Blew the top of it off, but not good enough.

Ale ne dost dobře.
But not well enough.

Vlastně uměl dobře plavat, ale zřejmě ne dost dobře.
He could swim really good, but probably not good enough.

Ale ne dost dobře.
But not good enough.

Už je mi zase dobře, ale možná ne dost dobře na cestování lodí.
I am well again, but perhaps not well enough to go on a boat.

Jen ne dost dobře.
Just not well enough.

Doufám, že vypadám dost dobře na to, aby mě okradli, ale ne dost dobře na to, aby mě znásilnili.
I hope I look good enough to rob, but not good enough to rape.

Ne dost dobře, abych porazila Dallas.
Not good enough to beat Dallas.

Díky Bohu. I když ne dost dobře na to, abych hrál golf.
Though not yet well enough to golf, thank God.

Ne dost dobře, abych lítala první třídou.
Not good enough to fly like this.

Znám pár lidí ze školy a co nás ona seznámila, ale ne dost dobře na to, abych věděla, kdo po tobě jde.
I know some of them lot from school and through her, but not well enough to know who's after you.

Ne dost dobře. O Jedničku nebo o tebe.
Not well enough… for One or for you.

Ne dost dobře na to, aby prodloužili její uvádění.
Not good enough to keep it past the limited run.

Как использовать "ne dost dobře" в предложении

Jsme doma a naši blízcí hned vidí věci, které jsme ještě neudělali nebo které jsme udělali ne-dost-dobře.

To Lucas Di Grassi po sobotním závodě zcela spokojený nebyl. „Auto funguje dobře, ale ne dost dobře.

Trenér USA Blue: Dneska jsme hráli dobře, ale ne dost dobře, abychom vyhráli.

Málokteří ho znají osobně, a pokud už jej znají, tak ne dost dobře, aby si o něm mohli utvořit nestranné mínění.

A pokud ne, dost dobře vás to může potkat. Řeč je o neplatícím nájemníkovi, strašákovi všech majitelů nájemních bytů.

Zjistila jsem, že každou chvilku jim říkám, co udělali ne-dost-dobře.

Nebylo by vhodné, aby docházelo k dalším, ne dost dobře odůvodněným personálním čistkám v soustavě státního zastupitelství, obává se Blažek.

Je to dílo originální, uvědomuji si, že leckdy slovy vlastně ne dost dobře popsatelné – každý si z něj odnese opravdu velmi individuální dojmy.

Co autor míní ne dost dobře podloženým Neronovským pronásledováním křesťanů?

Nenapadlo mě, že nastane třetí možnost. 067 funguje dost dobře na to, aby neprodělával, ale ne dost dobře na to, aby se dal označit za úspěch.