NE POŘÁD на Английском - Английский перевод

• not all the time
• not always
• not forever
• not a lot

Примеры использования Ne pořád на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ne pořád.
Not always.

Ale ne pořád.
But not always.

Ne pořád, ale.
Not always, but.

Proč ne pořád?
Why not always?

Ne pořád pro mě.
Not always for me.

Hej, ne pořád.
Hey, not forever.

Ne pořád, mami.
Not all the time, Mom.

Ale ne pořád!
But not for always!

Ne pořád, ale často.
Not always but often.

Ale ne pořád.
But not all the time.

Ne pořád. Máš bolesti?
Not always. You in pain?

Chci. Ale ne pořád.
I do, but not always.

Ne pořád pro tuhle firmu.
Not always for this company.

Ano, ale ne pořád.
Yes, but not all the time.

Ne pořád, ale občas jo.
Not all the time, but sometimes.

Bohužel, ne pořád.
Unfortunately, not always.

Ne pořád. Jen hodně dlouho.
Not forever. Just a very long time.

Jo, ale ne pořád.
Yeah, but not all the time.

Ale teď jo. Možná ne pořád.
Maybe not forever, but… but now.

Ne, ne pořád.
No, not always.

Občas. Ale ne pořád.
Sometimes. But not all the time.

Občas. Ne pořád, ale občas.
I mean, not a lot, but sometimes.

Hodně jsme spali, ale ne pořád.
We slept a lot, but not all the time.

Někdy. Ne pořád, ale někdy.
Not all the time, but sometimes. Sometimes.

Být dobrý vlitel, jen ne pořád.
Be a good leader, just not all the time.

Ne pořád, jen když tam jsi.
Not all the time, just when you're up there.

Někdy… ne pořád.
Sometimes… Not all the time.

Ne pořád, ale někdy.- Někdy.
Not all the time, but sometimes. Sometimes.

Ano, ale ne pořád.
But not all the time, my dear. Yes.

On nedokáže Hyda kontrolovat, ne pořád.
He can't control Hyde, not forever.

Как использовать "ne pořád" в предложении

Rodiče by si měli udělat dostatek času, obrnit se trpělivostí a naučit děti boty zavazovat, ne pořád hledat lehčí a lehčí varianty.

Moc ne, pořád neumíme prodávat velké vzory.

Datum: 14.09.14 00:22 Mně se toto mimochodem stává také (ne pořád, ale není to nic výjimečného).

K78a13r43e25l 85H86a79v26l95a47s 6881810826507 Ach jo další nasírací článek po ránu, já už chci teplo a ne pořád tohle aprílové počasí.

Nesnáším lež a neupřímnost.Žijeme jen jednou a život je moc krátký , abychom si na něco hráli a něco předstírali.Ráda bych se cítila jako žena a ne pořád jako , , babochlap, , .

Lidé by se tu měli pokud možno něco dozvědět a ne pořád číst tyhle voloviny ..

Měnili jste něco ve své hře? „Ne ne, pořád hrajeme to svoje.

To je vítězství, které - zdá se mi - tady ne pořád všichni oceňují." 11:32 - Češi dvacet let svobody vnímají rozporuplně, ukázal průzkum STEM.

Je to sportovní svátek a chci se podívat na kanoistiku, gymnastiku, atletiku...Ne pořád na ten DEBILNÍ fotbal.Takže prosím, více informací o sportu a míň o čutané.

Ne pořád takové to bušení v zimě, bude to odreagování.“ „Odjíždím 16.