NEBUDE NUTNÉ на Английском - Английский перевод

• won't be necessary
• not necessary
• have to
• is unnecessary
• wouldn't be necessary
• there will be no need
• s not gonna be necessary
• will not be necessary
• to be necessary
• is urgent
• is an emergency

Примеры использования Nebude nutné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To nebude nutné.
It's unnecessary.

Estebane, to nebude nutné.
Esteban, not necessary.

To nebude nutné.
That's not gonna be necessary.

No, víš, to nebude nutné.
Yeah, well, not necessary.

To nebude nutné. Opravdu ne.
Not necessary, really.

Pokud to nebude nutné.
Not unless I have to.

To nebude nutné, komandére.
Not necessary, commander.

Chápu. To nebude nutné.
I got it. Not necessary.

To nebude nutné pane.
It will not be necessary, sir.

Ale nevolej, když to nebude nutné.
Call me if it's urgent.

Ne, to nebude nutné.
No, that's unnecessary.

Nebude nutné mě učit.
There will be no need to teach.

To už nebude nutné.
That's not gonna be necessary.

Ale nestřílej, pokud to nebude nutné.
Don't shoot unless you have to.

Ne, to nebude nutné.
No, that wouldn't be necessary.

Nepoužijte to, dokud to nebude nutné.
Don't use it unless you have to.

Ano… To nebude nutné.
Yes… that will not be necessary.

Gatesové to neřekneme, pokud to nebude nutné.
We won't tell Gates unless we have to.

To už nebude nutné.
That's not going to be necessary.

Nepoužívejte ten plyn, dokud to nebude nutné.
Do not use this gas unless you have to.

Ne, to nebude nutné.
Oh, no, that wouldn't be necessary.

Ale nevolejte, pokud to nebude nutné.
But don't call unless it's an emergency.

To nebude nutné, plukovníku.
That will not be necessary, Colonel.

Ale to teď asi nebude nutné.
Appears now that's unnecessary.

To nebude nutné, detektive, půjdu s vámi.
That won't be necessary, Detective. I will come with you.

Ale to teď asi nebude nutné.
Well, appears now that's unnecessary.

No, víš, to nebude nutné. Zase jsme se rozešli.
Yeah? Well, not necessary, we broke up again.

Jen sem doufala, že to nebude nutné.
But I was just hoping it wouldn't be necessary.

Doufejme, že to nebude nutné, paní Brindsleyová.
Hopefully not necessary, Mrs Brindsley.

Vážně jsem doufal, že to nebude nutné.
I was really hoping that wouldn't be necessary.

Как использовать "nebude nutné" в предложении

Podle Borovičky by si spotřebitelé měli dát pozor i na fakt, že smluvní pokuty už nebude nutné sjednávat písemně.

Pro každodenní ježdění to však jistě nebude nutné, protože rozměrný podsedlový prostor poskytuje dostatek místa pro zavazadla řidiče i spolujezdce.

Budou zde rozdíly v úrovních, ale nebude nutné, aby všichni prošli stejným vývojem.

Jestliže je konstrukce postele kvalitní, pak nebude nutné ji měnit.

Ministr zahraničí zároveň doufá, že nebude nutné, aby o kompetencích musel rozhodovat Ústavní soud.

To nebude nutné od okamžiku účinnosti novely zákoníku práce upravující ustanovení § 76 odst. 5 tohoto zákona.

Pro nákup DLC tak už nebude nutné kupovat dva bundly s tím, že vám po sléze na účtu zbudou stovky nevyužitých bodíků.

Pak nebude nutné specifikovat tyto volby při každém použití tiskárny.

Potom již nebude nutné žádné velké armády.

Pro takovou mřížku nebude nutné použít po celém obvodu jej zajistěte. Životnost průmyslových gabionů může dosáhnout až 100 let.