Мы не скажем Гейтс, если в этом не будет необходимости.
To nebude nutné.
Этого не потребуется.
Oh, ne, to nebude nutné.
О, нет. Это не обязательно.
To nebude nutné, ale musíš mu pomáhat.
В этом не будет необходимости. Но тебе придется нести свою ответственность.
To už nebude nutné!
Это не понадобится!
To nebude nutné, doktore.
Это не нужно, доктор.
Tohle už nebude nutné.
Это вам больше не понадобится.
To Nebude nutné, ranger.
Это не обязательно, рейнджер.
Mučení nebude nutné.
В пытках нет необходимости.
To nebude nutné.
В этом не будет необходимости.
Camille, to nebude nutné.
Вообще-то это не обязательно, Камил.
Ne, to nebude nutné, díky!
Нет, это не нужно, спасибо!
Doufám, že to nebude nutné, slečno Beninová.
Надеюсь, в этом не будет необходимости, мисс Бенин.
Ne, to nebude nutné.
Нет, это не нужно.
Ne, to nebude nutné.
Нет, это не обязательно.
Ne! To nebude nutné.
Это не будет необходимо.
Ne. To nebude nutné.
Нет, этого не потребуется.
To… to nebude nutné.
В этом… В этом не будет необходимости.
Doufal jsem, že to nebude nutné, ale mí rádcové měli pravdu.
Я надеялся, что в этом не будет необходимости, но мои советники оказались правы.
Результатов: 79,
Время: 0.1126
Как использовать "nebude nutné" в предложении
V průběhu renderování, samozřejmě, nebude nutné zvolit reflektor pro definování slunce - slunečné světlo snadněji nastavíte využitím příkazu Slunce (Sun).
Příslušná pracovní skupina štábu má v této souvislosti tedy zjistit, zda nebude nutné prodloužit smlouvy o dodávkách ze zahraničí po 5.
Pořadí jednotlivých bodů je orientační a může být při realizaci jiné, některé body mohou přibýt a některé nebude nutné provádět.
Chci proměnit střední Evropu ve startupové centrum, ze kterého vylezou silné globální technologické firmy, jež nebude nutné prodávat.
Díky tomu nebude nutné platit Povodí Labe za pozemek pod místní komunikací v Brandlově ulici jak již zastupitelstvo schválilo.
Dříve prý operaci, pokud to nebude nutné, nedoporučuje (kvůli anestezii).
Pokud existuje možnost vzít ženy z otevřených nádrží, pak nebude nutné kupovat vůbec, bude nutné je pečlivě sestavit a přemístit na rostoucí místo.
Nebude nutné dokládat, že je již důchod vyplácen.
Díky náhradě lesklého povrchu matným, u dobíječek telefonů, nebude nutné nadále používat plastovou ochrannou fólii.
Jak už to u Apple služeb bývá, nebude nutné nic nastavovat, vše proběhne automaticky na pozadí.
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文