NEBUDU PLATIT на Английском - Английский перевод

• i'm not paying
• paying
• i ain't paying
• i am not paying
• pay
• i don't have to pay

Примеры использования Nebudu platit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Díky, ale nebudu platit.
Thanks, but I'm not paying.

Nebudu platit zase opraváře!
The plumber will pay me!

Za to vám přece nebudu platit.
I don't gotta pay you for that.

Nebudu platit za hubitele.
I'm not paying for the exterminators.

Odcházím a nebudu platit za jízdu!
I'm leaving and I'm not paying for the ride!

Nebudu platit za dva kufry.
I am not paying for two checked bags.

Aspoň tenhle týden nebudu platit za potraviny.
Least I don't have to pay for groceries this week.

Nebudu platit" 20 dolarů za to.
I ain't paying' 20 bucks for that.

Ivanová, já se nestěhuji, a nebudu platit nájemné.
Ivanova, I am not moving, and I am not paying the rent.

A nebudu platit za žádný byt!
And i am not paying for any apartment!

Buď ho budou muset opravit nebo jim nebudu platit.
Either they will have to repair it or I shouldn't have to pay.

Nebudu platit plnou cenu za pokoj.
I'm not paying full price for a room.

A pak jsem zavěsil. Řek jsem, že ti už nebudu platit.
I told you I'm not paying anymore, then I hung up the phone.

Mija, nebudu platit za tvé zločiny.
Mija, I'm not paying for your crimes.

Stáhnul z internetu","sledoval zadarmo","už nikdy nebudu platit za film?
Took it off the Web…"watched for free… never pay for a movie again"?

Nebudu platit na děcka jiného chlapa.
I ain't paying for another mans kids.

Buď Bobovi pomoz získat nějakou dohodu… Nebo toho zmrda donuť odejít, nebudu platit podporu jeho líný prdeli.
Either manage Bob to get a deal or make the son of a bitch quit so I don't have to pay unemployment on his lazy ass.

Nebudu platit větší daně, Dee. Cože?
I'm not paying more in taxes, Dee. What?!

Takže nebudu platit za použitý falešný kozy.
So I'm not paying for used fake tits.

Nebudu platit vám, Dallasovi nebo komukoliv jinému.
I am not paying you or Dallas or anyone.

Že už nebudu platit vaše školné. Informoval jsem Harvard.
I have informed Harvard that I will no longer be paying your tuition.

Nebudu platit za za svatbu, která se nekoná!
I am not paying for a wedding that isn't happening!

Nebudu platit Henryho školu z peněz za drogy!
I'm not paying for Henry's school with drug money!

Nebudu platit 10 babek za uložení kabátu za 5 dolarů.
I'm not paying 10 bucks to check a $5 coat.

Nebudu platit za to, že si ze mě utahuje.
I am not paying for that psycho in there to take the piss.

Nebudu platit vykopávku jen proto, že ji mám rád.
I can't keep paying a relic just because I'm fond of it.

Nebudu platit někomu, abych získal zpět to, co mi patří.
I'm not paying anyone to give me back my property.

Nebudu platit cizímu, aby se mi hrabal v osobních věcech?
Paying a stranger to go through my personal stuff?

Nebudu platit za něco, co jsem si neobjednal, chlape.
I'm not paying for something that I didn't order, man.

Nebudu platit meziměstský hovor, abych poslouchal takovéhle hovadiny.
I'm not paying long distance rates to listen to that crap.

Как использовать "nebudu platit" в предложении

Nebudu platit za něco, co se udělá zdarma samo.

On to dítě deset měsíců vychovává jako vlastní a najednou - přece na něj nebudu platit, když není moje.

Takže argument, že když nemám přístup k Trojce, nebudu platit poplatky, je v tomto smyslu trošku vytržený z kontextu.

Dost možná máte předraženou hodinovku, tak za to nebudu platit.

Jenže, hlad je hlad a já měřím dva metry, takže tomu pánovi určitě nebudu platit!

Když nebudu platit nájem, tak mě vyhodí a to také není příjemná situace.

Nebudu platit nesmyslné cifry jen proto, že mi někdo chce cpát do hlavy, že to zboží je spotřební a módní, proto stojí kolik stojí, na to já zvysoka s.ru.

Přece se k něčemu nezavážu a nebudu platit jenom na základě nepodepsaného kusu papíru.

urcite nebudu platit za neco kdyz ani nevim jestli to funguje.

Když budu pracovat, budu platit, když nebudu pracovat, nebudu platit.