NECHCI ZMEŠKAT на Английском - Английский перевод

• i don't want to miss
• i don't wanna miss
• not gonna miss
• i won't miss

Примеры использования Nechci zmeškat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nechci zmeškat tu show.
Don't wanna miss the show.

Pospěš, nechci zmeškat výkop.
Hurry. Don't wanna miss kickoff.

Nechci zmeškat ani slovo.
Don't want to miss a word.

Pospěš, nechci zmeškat výkop.
Hurry, I don't want to miss kickoff.

Nechci zmeškat výkop.
I don't wanna miss the kickoff.

Strávenou ráno s mou ženou.- Protože nechci zmeškat ani jednu minutu.
Because I don't want to miss one minute of morning time with my wife.

Ehm… Nechci zmeškat hodinu.
I don't wanna miss class.

Strávenou ráno s mou ženou.- Protože nechci zmeškat ani jednu minutu.
Of morning time with my wife.- Because I don't want to miss one minute.

Nechci zmeškat letadlo.
I don't wanna miss that plane.

Um, dobře, vem hned tu kopii, protože nechci zmeškat uzávěrku.
Uh, OK, get that to copy right away'cause I don't want to miss the deadline.

Nechci zmeškat ani chvilku.
I don't wanna miss a moment.

No tak, nechci zmeškat výkop.
Come on, I don't want to miss the kickoff.

Nechci zmeškat váš hovor.
I don't want to miss your call.

Soudruhu, nechci zmeškat dnešní přísahu!
Comrades, I won't miss today's oath!

Nechci zmeškat ten let.
I don't want to miss this flight.

Pojďme, nechci zmeškat západ slunce.
Let's go. I don't want to miss the sunset.

Nechci zmeškat tento moment.
I don't wanna miss a moment.

No tak, nechci zmeškat Monty python.
Come on, I don't want to miss Monty Python.

Nechci zmeškat naše okno.
We're not gonna miss our window.

Jen nechci zmeškat svůj vlak.
Just don't want to miss my train.

Nechci zmeškat ten vlak. Že?
I don't want to miss that train?

A já nechci zmeškat ani vteřinu.
And I'm not gonna miss a second of it.

Nechci zmeškat zítřejší bitvu.
I won't miss tomorrow's battle.

Jen nechci zmeškat příležitost.
Just don't want you to miss an opportunity.

Nechci zmeškat tu cenu.- OK.
I don't wanna miss the award. OK.

Já nechci zmeškat narození mého… syna?
I don't want to miss the birth of my… son?

Nechci zmeškat tu helikoptéru.
I don't wanna miss that chopper.

Protože nechci zmeškat tu fantastickou párty, kterou mi tajíš.
Cause I don't wanna miss the fancy party you're throwing me.

Nechci zmeškat tu helikoptéru.
I don't want to miss that chopper.

Nechci zmeškat svůj let.- Ano.
Yes. I don't want to miss my flight.

Как использовать "nechci zmeškat" в предложении

Nechci zmeškat dokument Flowers of Freedom, který ve vlastní produkci natočila Mirjam Lenze.

I když myslím, že ze mě byli trochu na větvi. Říkal jsem jim, ať to spraví co nejrychleji, že nechci zmeškat střídání.

Jedu na dovolenou a nechci zmeškat oblíbený film nebo seriál.

Navíc, když se bude hrát ve Francii, kde působí v barvách PSG. „Nechci zmeškat mistrovsví Evropy.

Nechci zmeškat matiku," odpovím a snažím se aspoň trochu usmát, aby věděli, že jsem v pořádku.

Určitě nechci zmeškat: - mešity, - výlet do Abu Dhabi, - Burj Khalifa + zpívající fontány, - návštěva místních trhů.

Ale druhý den se auto z jatek objeví na minutu přesně ve tři a táta už zespodu volá, že si musím pospíšit, jestli to celé nechci zmeškat.

Procházela jsem se zrovna po klidné pláži, když mě jeden z plavců upozornil, že několik metrů od nás plave delfín a to přece určitě nechci zmeškat.

Nechci zmeškat šanci, která by mohla přijít.

A když jsem zvládla tolik strasti až dodnes, nechci zmeškat svoji jedinečnou šanci a budu se snažit ze všech sil.