NEDÁVEJTE MI на Английском - Английский перевод

• don't give me
• don't put me
• do not give me

Примеры использования Nedávejte mi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nedávejte mi rozkazy.
Don't give me orders.

Podívejte, nedávejte mi pokutu.
Look, give me a break.

Nedávejte mi pokutu!
Don't give me a ticket!

Prosím, nedávejte mi s ní.
Please don't put me with her.

Nedávejte mi lístek.
Don't give me a ticket.

Prosím, nedávejte mi lístek.
Please don't give me a ticket.

Nedávejte mi k tomu důvod.
Don't give me a reason to.

Strážníku, prosím, nedávejte mi pokutu.
Officer, please don't give me a ticket.

Mapy-- nedávejte mi mapy.
Maps-- don't give me maps.

A právě ve středu jdu,"Nedávejte mi ten pohled.
And right in the middle I go,"Don't give me that look.

Ne, nedávejte mi narkózu.
Don't put me under. No. No.

Když chcete postavit kosmickou loď, nedávejte mi kamenné nástroje.
If you want me to build you a spaceship, don't give me stone tools.

Ne, ne, nedávejte mi narkózu.
No. Don't put me under. No.

Nedávejte mi za to zásluhu.
Do not give me credit for that.

Ne, ne, nedávejte mi narkózu.
No. No. Don't put me under.

Nedávejte mi za to zásluhu. Ne!
Do not give me credit for that. No!

Prosím, nedávejte mi další cíl.
Please, don't give me another target.

Nedávejte mi Prozac nebo lithium.
Don't put me on Prozac or lithium.

Je tu! Nedávejte mi pokutu.
I promise you… He's here! Don't give me a ticket.

Nedávejte mi svou odpověď hned.
Don't give me your answer right away.

Lauren, prosím, nedávejte mi vytištěné věci z lékařských webovek.
Lauren, please do not give me print-outs of webmd.

Nedávejte mi důvod o vás pochybovat.
Don't give me reason to doubt you.

Ne! Nedávejte mi za to zásluhu.
No! Do not give me credit for that.

Nedávejte mi důvod, abych si vás zapsal.
Just give me a reason to write you up.

Ne! Nedávejte mi za to zásluhu!
Do not give me credit for that. No!

Nedávejte mi Prozac nebo lithium. Díky.
Thanks. Don't put me on Prozac or lithium.

Ne, ne, nedávejte mi narkózu, prosím.
No. No. Don't put me under. Please.

Nedávejte mi nic, co oni nemají.
Don't give me anything they don't have on board.

Prosím, nedávejte mi falešné naděje, paní Ryanová.
Please, don't give me false hope, Mrs. Ryan.

A nedávejte mi hovno o ceně vody, dobře?
And don't give me shit about the price of water, okay?

Как использовать "nedávejte mi" в предложении

Takže buďte tak laskav, nedávejte mi školení z podnikání.

On jim říkal: „Nedávejte mi sem toho Křečka.“ Ale pravicoví poslanci udělali nějaký politický handl a společně s levicovým Senátem mu ho tam dali.

Prosím, nedávejte mi hračky za hlavičku, chtělo by se mi za nimi stále zaklánět a to není pro má zádíčka dobré.

ŘSD nařídilo stavbařům opravit dutiny na D1 u Humpolce a rozšířit jízdní pruhy (54x) Nedávejte mi nic, hlásá letáková kampaň.

Učit se říkat ne můžeme i mimo pracovní proces, a to i postupnými krůčky: Nedávejte mi to nahnilé ovoce, dejte mi prosím to z vedlejší bedýnky.

Jenom prosím – nedávejte mi do bezinu žádná biosvinstva!

Nedávejte mi mixované jídlo, mám zoubky a umím už kousat sám.

Letí, Čarující Omnie!" "Ne, nedávejte mi ten prášek, Mildred," řekl profesor. "Nevydržím to!

Rubrika | Žijeme montessori Články kategorie Rubrika Aneb nedávejte mi dotazy typu: Proč zrovna já?

OOC je někdy fajn Nedávejte mi za zlé, že se ve svém čtenářském deníku (ano, mám čtenářský deník) věnuju jen anglickým povídkám.